διάζωσμα: Difference between revisions
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[banda]], [[cinturón]] utilizado en cirug., Hp.<i>Haem</i>.2 (cód., cf. [[διάζωμα]]), cf. Gal.3.671, sobre la túnica, Aq.<i>Ex</i>.28.27<br /><b class="num">•</b>[[faldellín]] I.<i>BI</i> 5.231<br /><b class="num">•</b>[[taparrabos]] usado por los atletas, Clem.Al.<i>Paed</i>.3.5.33<br /><b class="num">•</b>[[cinturón]], [[ceñidor]] [[δύναμις]] ... ἐστι καθαρτικὴ τῶν ἁμαρτιῶν τὸ τοῦ κυρίου δ. de Cristo, Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.330.21.<br /><b class="num">2</b> arq. [[friso]] δ. ... περιφανῆ ζῴδια ἔχον Callix.1 (p.164.8), cf. Plu.<i>Per</i>.13.<br /><b class="num">3</b> arq. [[pasillo]] ancho que dividía las gradas del teatro e iba concéntrico con ellas τὸ δ. τοῦ θεάτρου <i>SEG</i> 41.912.12 (Afrodisias I d.C.), cf. <i>ISmyrna</i> 717.4 (imper.); cf. [[διάζωμα]]. | |dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[banda]], [[cinturón]] utilizado en cirug., Hp.<i>Haem</i>.2 (cód., cf. [[διάζωμα]]), cf. Gal.3.671, sobre la túnica, Aq.<i>Ex</i>.28.27<br /><b class="num">•</b>[[faldellín]] I.<i>BI</i> 5.231<br /><b class="num">•</b>[[taparrabos]] usado por los atletas, Clem.Al.<i>Paed</i>.3.5.33<br /><b class="num">•</b>[[cinturón]], [[ceñidor]] [[δύναμις]] ... ἐστι καθαρτικὴ τῶν ἁμαρτιῶν τὸ τοῦ κυρίου δ. de Cristo, Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.330.21.<br /><b class="num">2</b> arq. [[friso]] δ. ... περιφανῆ ζῴδια ἔχον Callix.1 (p.164.8), cf. Plu.<i>Per</i>.13.<br /><b class="num">3</b> arq. [[pasillo]] ancho que dividía las gradas del teatro e iba concéntrico con ellas τὸ δ. τοῦ θεάτρου <i>SEG</i> 41.912.12 (Afrodisias I d.C.), cf. <i>ISmyrna</i> 717.4 (imper.); cf. [[διάζωμα]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, = [[διάζωμα]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[διάζωσμα]], το (Α) [[διαζωννύω]]<br /><b>1.</b> η [[ζώνη]]<br /><b>2.</b> το [[διάζωμα]]<br /><b>3.</b> η [[ζωφόρος]] ή το [[γείσο]]. | |mltxt=[[διάζωσμα]], το (Α) [[διαζωννύω]]<br /><b>1.</b> η [[ζώνη]]<br /><b>2.</b> το [[διάζωμα]]<br /><b>3.</b> η [[ζωφόρος]] ή το [[γείσο]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 30 November 2022
English (LSJ)
ατος, τό, A = διάζωμα 1, Hp.Haem.2, Plu.2.132a. II = διάζωμα 3, Callix.1.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
1 banda, cinturón utilizado en cirug., Hp.Haem.2 (cód., cf. διάζωμα), cf. Gal.3.671, sobre la túnica, Aq.Ex.28.27
•faldellín I.BI 5.231
•taparrabos usado por los atletas, Clem.Al.Paed.3.5.33
•cinturón, ceñidor δύναμις ... ἐστι καθαρτικὴ τῶν ἁμαρτιῶν τὸ τοῦ κυρίου δ. de Cristo, Gr.Nyss.Hom.in Cant.330.21.
2 arq. friso δ. ... περιφανῆ ζῴδια ἔχον Callix.1 (p.164.8), cf. Plu.Per.13.
3 arq. pasillo ancho que dividía las gradas del teatro e iba concéntrico con ellas τὸ δ. τοῦ θεάτρου SEG 41.912.12 (Afrodisias I d.C.), cf. ISmyrna 717.4 (imper.); cf. διάζωμα.
German (Pape)
τό, = διάζωμα.
Russian (Dvoretsky)
διάζωσμα: ατος τό окаймление, обрамление: δ. τῆς τροφῆς Plut. вкусовая приправа к пище.
Greek (Liddell-Scott)
διάζωσμα: τό, = διάζωμα Ι. 1, Πλούτ. 2. 132Α.
Greek Monolingual
διάζωσμα, το (Α) διαζωννύω
1. η ζώνη
2. το διάζωμα
3. η ζωφόρος ή το γείσο.
