ὑπόπεμπτος: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(po/pemptos | |Beta Code=u(po/pemptos | ||
|Definition=ον, [[sent covertly]], as a scout or spy, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.3.4</span>. | |Definition=ον, [[sent covertly]], as a scout or spy, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.3.4</span>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[daruntergeschickt]], [[heimlich]] als [[Kundschafter]] [[abgeschickt]], [[Spion]]</i>, Xen. <i>An</i>. 3.3.4. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὑπό-πεμπτος, ον, [from [[ὑποπέμπω]]<br />sent [[covertly]], as a spy, Xen. | |mdlsjtxt=ὑπό-πεμπτος, ον, [from [[ὑποπέμπω]]<br />sent [[covertly]], as a spy, Xen. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:05, 30 November 2022
English (LSJ)
ον, sent covertly, as a scout or spy, X.An.3.3.4.
German (Pape)
daruntergeschickt, heimlich als Kundschafter abgeschickt, Spion, Xen. An. 3.3.4.
Russian (Dvoretsky)
ὑπόπεμπτος: ὁ тайно подосланное лицо, т. е. соглядатай Xen.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπόπεμπτος: -ον, ὁ πεμθεὶς κρυφίως, ὡς κατάσκοπος, Λατ. submissus, subornatus, Ξεν. Ἀν. 3. 3, 4· ἔνθ’ ἄλλοτε ὕποπτος.
Greek Monotonic
ὑπόπεμπτος: -ον, σταλμένος κρυφά, σαν κατάσκοπος, σε Ξεν.
Middle Liddell
ὑπό-πεμπτος, ον, [from ὑποπέμπω
sent covertly, as a spy, Xen.
