τριηροποιός: Difference between revisions
From LSJ
Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />commissaire pour la construction des trières.<br />'''Étymologie:''' [[τριήρης]], [[ποιέω]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />commissaire pour la construction des trières.<br />'''Étymologie:''' [[τριήρης]], [[ποιέω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>dreiruderige [[Schiffe]] [[machend]], [[bauend]]</i>, Dem. 22.17. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[trireme builder]] | |woodrun=[[trireme builder]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:40, 30 November 2022
English (LSJ)
όν, building triremes, ib.12.93.4, 97.20, al., Arist.Ath.46.1; but τῶν τριηροποι<ικ>ῶν ταμίας is prob. cj. in D.22.17.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
commissaire pour la construction des trières.
Étymologie: τριήρης, ποιέω.
German (Pape)
dreiruderige Schiffe machend, bauend, Dem. 22.17.
Russian (Dvoretsky)
τριηροποιός: ὁ строитель триер(ы) Dem.
Greek (Liddell-Scott)
τριηροποιός: -όν, ὁ ναυπηγῶν τριήρεις, ναυπηγός, ὁ τῶν τριηροποιῶν ταμίας Δημ. 598. 23, Πολυδ. Α΄, 84.
Greek Monolingual
-όν, Α
αυτός που ναυπηγεί τριήρεις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τριήρης + -ποιός].
Greek Monotonic
τριηροποιός: -όν (ποιέω), αυτός που ναυπηγεί τριήρεις, σε Δημ.
Middle Liddell
τριηρο-ποιός, όν ποιέω
building triremes, Dem.
