ψυχρία: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν ζημίαν ἀεὶ φέρει → Quaestus iniquos damna consequi solent → Unehrlicher Gewinn trägt immer Strafe ein

Menander, Monostichoi, 301
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=psychria
|Transliteration C=psychria
|Beta Code=yuxri/a
|Beta Code=yuxri/a
|Definition=ἡ, <b class="b2">chilliness;</b> metaph. of rhetoric, [[frigidity]], <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.3.50</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span> 3</span>.
|Definition=ἡ, chilliness; metaph. of rhetoric, [[frigidity]], Chrysipp.Stoic.3.50, cf. Plu.''Alex.'' 3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=ψυχρία -ας, ἡ [ψυχρός] koude; overdr. zouteloosheid, flauwheid.
|elnltext=ψυχρία -ας, ἡ [ψυχρός] koude; overdr. zouteloosheid, flauwheid.
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψυχρία Medium diacritics: ψυχρία Low diacritics: ψυχρία Capitals: ΨΥΧΡΙΑ
Transliteration A: psychría Transliteration B: psychria Transliteration C: psychria Beta Code: yuxri/a

English (LSJ)

ἡ, chilliness; metaph. of rhetoric, frigidity, Chrysipp.Stoic.3.50, cf. Plu.Alex. 3.

German (Pape)

[Seite 1404] ἡ, Kälte, Frostigkeit, Plut. stoic. repugn. 13.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
1 froid;
2 froideur.
Étymologie: ψυχρός.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ψυχρία -ας, ἡ [ψυχρός] koude; overdr. zouteloosheid, flauwheid.

Russian (Dvoretsky)

ψυχρία:
1 холод Plut.;
2 холодность, хладнокровие Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ψυχρία: ἡ, ψῦχος, πάγος, Πλουτ. Ἀλέξ. 3, ἐπὶ ῥητορικῆς, ὁ αὐτ. 2. 1038F.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ ψυχρός
κρύο, ψύχρα
αρχ.μτφ. ψυχρολογία («ὡς ναυτιῶν ὑπὸ τῆς ἐκείνου ψυχρίας», Σχόλ. Αριστοφ.).