συνοπάζομαι: Difference between revisions

From LSJ

Σιγᾶν ἄμεινον ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Decet tacere quam loqui, quae non decet → Schweig besser still, als dass du sagst, was du nicht darfst

Menander, Monostichoi, 484
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synopazomai
|Transliteration C=synopazomai
|Beta Code=sunopa/zomai
|Beta Code=sunopa/zomai
|Definition=[[accompany]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>373.5</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[συμπλάζεται]]), dub. in <span class="title">Rev.Et.Anc.</span>31.311 (Thrace).
|Definition=[[accompany]], S.''Fr.''373.5 ([[varia lectio|v.l.]] [[συμπλάζεται]]), dub. in ''Rev.Et.Anc.''31.311 (Thrace).
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνοπάζομαι Medium diacritics: συνοπάζομαι Low diacritics: συνοπάζομαι Capitals: ΣΥΝΟΠΑΖΟΜΑΙ
Transliteration A: synopázomai Transliteration B: synopazomai Transliteration C: synopazomai Beta Code: sunopa/zomai

English (LSJ)

accompany, S.Fr.373.5 (v.l. συμπλάζεται), dub. in Rev.Et.Anc.31.311 (Thrace).

German (Pape)

mit folgen, Soph. frg. 342 bei Dion.Hal. 2.48.

Russian (Dvoretsky)

συνοπάζομαι: сопровождать, сопутствовать Soph.

Greek (Liddell-Scott)

συνοπάζομαι: Παθ., = συνοπαδέω, ἴδε συμπλάζομαι.

Greek Monolingual

Α
συνοδεύω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ὀπάζω «καταδιώκω, κυνηγώ»].