ἰδιοθάνατος: Difference between revisions
From LSJ
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
(a) |
(17) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] ὁ, der eigene Tod, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] ὁ, der eigene Tod, Sp. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἰδιοθάνατος]], -ον (Α)<br />αυτός που πεθαίνει από [[φυσικό]] θάνατο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιδιο</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[θάνατος]] (<span style="color: red;"><</span> [[θάνατος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ετοιμο</i>-[[θάνατος]], <i>μελλο</i>-[[θάνατος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:18, 29 September 2017
English (LSJ)
[θᾰ], ον,
A dying a natural death (cf. ἴδιος 1.6b), Vett.Val.19.2.
German (Pape)
[Seite 1236] ὁ, der eigene Tod, Sp.
Greek Monolingual
ἰδιοθάνατος, -ον (Α)
αυτός που πεθαίνει από φυσικό θάνατο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιδιο- + -θάνατος (< θάνατος), πρβλ. ετοιμο-θάνατος, μελλο-θάνατος.
