Μέλας: Difference between revisions
From LSJ
νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Μέλᾱς:''' ᾰνος ὁ (sc. [[ποταμός]]) Мелан, «[[Черная река]]»<br /><b class="num">1</b> река в Фессалии Plut.;<br /><b class="num">2</b> река во Фракии Her.;<br /><b class="num">3</b> река в Беотии Plut.<br / | |elrutext='''Μέλᾱς:''' ᾰνος ὁ (sc. [[ποταμός]]) Мелан, «[[Черная река]]»<br /><b class="num">1</b> река в Фессалии Plut.;<br /><b class="num">2</b> река во Фракии Her.;<br /><b class="num">3</b> река в Беотии Plut.<br />[[κόλπος]] ὁ [[Черный залив]] (на сев. берегу Херсонеса Фракийского) Her. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:35, 18 April 2024
English (Slater)
Μέλας a river flowing into lake Kopais in Boeotia; its reed beds were famous for producing flutes. πρόσθα μὲν ἲς Ἀχελωίου τὸν ἀοιδότατον Εὐρωπία κράνα Μέλ[ανό]ς τε ῥοαὶ τρέφον κάλαμον (supp. Wil.: τε ποταμοῦ ῥοαὶ Π: ποταμοῦ del. Wil. ut glossema) fr. 70. 2.
Russian (Dvoretsky)
Μέλᾱς: ᾰνος ὁ (sc. ποταμός) Мелан, «Черная река»
1 река в Фессалии Plut.;
2 река во Фракии Her.;
3 река в Беотии Plut.
κόλπος ὁ Черный залив (на сев. берегу Херсонеса Фракийского) Her.
