δαπανητής: Difference between revisions

ἡ τῶν θεῶν ὑπ' ἀνθρώπων παραγωγή → deceit of gods by humans

Revision as of 05:51, 17 September 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δᾰπᾰνητής	Medium diacritics: δαπανητής	Low diacritics: δαπανητής	Capitals: ΔΑΠΑΝΗΤΗΣ
Transliteration A: dapanētḗs	Transliteration B: dapanētēs	Transliteration C: dapanitis	Beta Code: dapanhth/s

δαπανητοῦ, ὁ, spendthrift, EM40.44.

-οῦ, ὁ
el que costea o sufraga un gasto δ. γυμνασιαρχίας PMich.658.7 (II d.C., cf. BL 8.217), cf. EM 40.45G., Gloss.3.334.

[Seite 522] ὁ, Verschwender, E. M.

Arabic: مُسْرِف‎, مُبَذِّر‎; Bulgarian: разточителен, прахоснически; Chinese Mandarin: 挥霍无度; Czech: utrácivý, rozmařilý; Danish: ødsel; Dutch: verkwistend, spilziek, verspillend; Finnish: tuhlaavainen; French: dépensier, prodigue; Galician: desbaldidor, desbaldidora; German: verschwenderisch; Greek: άσωτος, σπάταλος; Ancient Greek: ἄσωτος, δαπανητής, ἐκχύτης, ἐξοδιαστής, ἐπαναλωτής, πατροφάγος, σκορπιστής; Hungarian: költekező, pazarló; Khmer: ចាយវាយ; Macedonian: расипнички; Malayalam: ധൂർത്തൻ; Portuguese: gastador; Russian: расточительный; Spanish: pródigo, manirroto; Turkish: müsrif, savurgan, çarçurcu

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{grml
 |mltxt=[[δαπανητής]], ο (Α) [[δαπανώ]]<br />ο [[σπάταλος]].
+}}
+{{trml
+|trtx====[[spendthrift]]===
+Arabic: مُسْرِف‎, مُبَذِّر‎; Bulgarian: разточителен, прахоснически; Chinese Mandarin: 挥霍无度; Czech: utrácivý, rozmařilý; Danish: ødsel; Dutch: [[verkwistend]], [[spilziek]], [[verspillend]]; Finnish: tuhlaavainen; French: [[dépensier]], [[prodigue]]; Galician: desbaldidor, desbaldidora; German: [[verschwenderisch]]; Greek: [[άσωτος]], [[σπάταλος]]; Ancient Greek: [[ἄσωτος]], [[δαπανητής]], [[ἐκχύτης]], [[ἐξοδιαστής]], [[ἐπαναλωτής]], [[πατροφάγος]], [[σκορπιστής]]; Hungarian: költekező, pazarló; Khmer: ចាយវាយ; Macedonian: расипнички; Malayalam: ധൂർത്തൻ; Portuguese: [[gastador]]; Russian: [[расточительный]]; Spanish: [[pródigo]], [[manirroto]]; Turkish: müsrif, savurgan, çarçurcu
 }}