ἐγκατακλείω: Difference between revisions

From LSJ

ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it

Source
(4)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)gkataklei/w
|Beta Code=e)gkataklei/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shut up in, enclose</b>, τινὰ τῷ νεῷ <span class="bibl">Alex.40.3</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>937a29</span>; τὸ θερμὸν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.13.2</span>:—Pass., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>16</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>378a29</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shut up in, enclose</b>, τινὰ τῷ νεῷ <span class="bibl">Alex.40.3</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>937a29</span>; τὸ θερμὸν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.13.2</span>:—Pass., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>16</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>378a29</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0705.png Seite 705]] (s. [[κλείω]]), darin einschließen; ἐγκατέκλεισέ θ' αὑτὸν τῷ νεῷ Alexis Ath. XIII, 606 a; Hippocr.; Theophr.
}}
}}

Revision as of 19:45, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκατακλείω Medium diacritics: ἐγκατακλείω Low diacritics: εγκατακλείω Capitals: ΕΓΚΑΤΑΚΛΕΙΩ
Transliteration A: enkatakleíō Transliteration B: enkatakleiō Transliteration C: egkatakleio Beta Code: e)gkataklei/w

English (LSJ)

   A shut up in, enclose, τινὰ τῷ νεῷ Alex.40.3, cf. Arist.Pr.937a29; τὸ θερμὸν Thphr.CP5.13.2:—Pass., Hp.Acut.16, Arist.Mete.378a29.

German (Pape)

[Seite 705] (s. κλείω), darin einschließen; ἐγκατέκλεισέ θ' αὑτὸν τῷ νεῷ Alexis Ath. XIII, 606 a; Hippocr.; Theophr.