ἐριώδυνος: Difference between revisions

From LSJ

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
(a)
(6_15)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1031.png Seite 1031]] sehr schmerzhaft, Hesych.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1031.png Seite 1031]] sehr schmerzhaft, Hesych.
}}
{{ls
|lstext='''ἐριώδυνος''': -ον, ([[ὀδύνη]]) [[πολυώδυνος]], [[λίαν]] [[ὀδυνηρός]], Μάξιμ. π. Καταρχ. 161· «ἐριωδύνου· μεγαλωδύνου» Ἡσύχ.
}}
}}

Revision as of 11:36, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐριώδῠνος Medium diacritics: ἐριώδυνος Low diacritics: εριώδυνος Capitals: ΕΡΙΩΔΥΝΟΣ
Transliteration A: eriṓdynos Transliteration B: eriōdynos Transliteration C: eriodynos Beta Code: e)riw/dunos

English (LSJ)

ον

   A, (ὀδύνη) very painful, Max.161, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1031] sehr schmerzhaft, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ἐριώδυνος: -ον, (ὀδύνη) πολυώδυνος, λίαν ὀδυνηρός, Μάξιμ. π. Καταρχ. 161· «ἐριωδύνου· μεγαλωδύνου» Ἡσύχ.