χερσονησοειδής: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
mNo edit summary
Line 30: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εἶδος]]<br />like a [[peninsula]], [[peninsular]], of Mount [[Athos]], Hdt.
|mdlsjtxt=[[εἶδος]]<br />like a [[peninsula]], [[peninsular]], of Mount [[Athos]], Hdt.
}}
{{trml
|trtx====[[peninsular]]===
Catalan: peninsular; French: [[péninsulaire]]; Friulian: peninsulâr; Galician: peninsular; Greek: [[χερσονήσου]]; Ancient Greek: [[χερσονήσιος]], [[χερρονήσιος]]; Ido: peninsulala; Interlingua: peninsular; Italian: [[peninsulare]]; Polish: półwyspowy; Portuguese: [[peninsular]]; Spanish: [[peninsular]]; Volapük: tinisulik
}}
}}

Revision as of 08:34, 27 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χερσονησοειδής Medium diacritics: χερσονησοειδής Low diacritics: χερσονησοειδής Capitals: ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: chersonēsoeidḗs Transliteration B: chersonēsoeidēs Transliteration C: chersonisoeidis Beta Code: xersonhsoeidh/s

English (LSJ)

later χερρονησοειδής, ές, peninsular, Hdt.7.22, Str.9.1.9; σκόπελος, of Circeii, D.H.4.63.

German (Pape)

[Seite 1351] ές, att. χεῤῥον., von der Art einer Halbinsel, ihr ähnlich; Her. 7, 22; Strab.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
semblable à une presqu'île.
Étymologie: χερσόνησος, εἶδος.

Russian (Dvoretsky)

χερσονησοειδής: имеющий вид полуострова (τὸ οὖρος Her.).

Greek (Liddell-Scott)

χερσονησοειδής: νεώτερ. Ἀττ. χερρ-, ές, ὅμοιος πρὸς χερσόνησον, ἐπὶ τοῦ Ἄθω, Ἡρόδ. 7. 22, Στράβ. 393· καὶ χερρονησώδης, ες, ὁ αὐτ. 683.

Greek Monolingual

και χερρονησοειδής, -ές, Α
όμοιος στο σχήμα με χερσόνησο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χερσόνησος /χερρόνησος + -ειδής].

Greek Monotonic

χερσονησοειδής: μεταγεν., Αττ. χερρ-, -ές (εἶδος), όμοιος με χερσόνησο, χερσονησοειδής, λέγεται για τη χερσόνησο του Άθω, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

εἶδος
like a peninsula, peninsular, of Mount Athos, Hdt.

Translations

peninsular

Catalan: peninsular; French: péninsulaire; Friulian: peninsulâr; Galician: peninsular; Greek: χερσονήσου; Ancient Greek: χερσονήσιος, χερρονήσιος; Ido: peninsulala; Interlingua: peninsular; Italian: peninsulare; Polish: półwyspowy; Portuguese: peninsular; Spanish: peninsular; Volapük: tinisulik