κώφωμα: Difference between revisions

From LSJ

ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1548.png Seite 1548]] τό, Taubheit, Hippoer.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1548.png Seite 1548]] τό, [[Taubheit]], Hippoer.
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 19:45, 22 September 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κώφωμα Medium diacritics: κώφωμα Low diacritics: κώφωμα Capitals: ΚΩΦΩΜΑ
Transliteration A: kṓphōma Transliteration B: kōphōma Transliteration C: kofoma Beta Code: kw/fwma

English (LSJ)

-ατος, τό, deafness, Id.Epid.5.52 (κύφωμα codd.).

German (Pape)

[Seite 1548] τό, Taubheit, Hippoer.

Greek Monolingual

κώφωμα, τὸ (Α) κωφώ
κωφότητα, κουφαμάρακώφωμα ἐκ φρενίτιδος», Ιπποκρ.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κώφωμα -ατος, τό [κωφόω] doofheid.

Translations

deafness

Arabic: صَمَم‎; Armenian: խլություն; Belarusian: глухата; Bulgarian: глухота; Catalan: sordesa; Chinese Mandarin: 聾, 聋; Czech: hluchota; Danish: døvhed; Dutch: doofheid; Estonian: kuulmispuue; Finnish: kuurous; French: surdité; German: Taubheit, Gehörlosigkeit, Schwerhörigkeit, Surditas; Greek: κώφωση, κωφότητα; Ancient Greek: ἀνηκοΐα, ἀνηκουστία, ἀνηκουστίη, βαρυηκοΐη, δυσηκοΐα, δυσκωφία, κωφότης, κώφωμα, πήρωσις ἀκοῆς, πήρωσις τῆς ἀκοῆς; Hebrew: חירשות‎; Hindi: बहरापन; Hunsrik: Daabheet, Daabheit; Irish: bodhaire; Italian: sordità; Japanese: 難聴; Kazakh: кереңдік; Latin: surditas; Latvian: kurlums; Macedonian: глувост; Malay: kepekakan, ketulian; Navajo: ajéékałgo ąąh dahazʼą́; Norwegian Bokmål: døvhet; Polish: głuchota; Portuguese: surdez; Russian: глухота; Scottish Gaelic: buidhre; Serbo-Croatian Cyrillic: глуво̀ћа, глувост, глухо̀ћа, глухост; Roman: gluvòća, gluvost, gluhòća, gluhost; Sicilian: surdania; Slovak: hluchota; Slovene: gluhota; Spanish: sordera; Swedish: dövhet; Telugu: చెవుడు, చెవిటితనం; Ukrainian: глухота, глухість