ἐξόπιθεν: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ περισσὰ πράσσειν οὐκ ἔχει νοῦν οὐδένα → There is no sense in doing things beyond the usual measure
(13_3) |
(6_23) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] auch ἐξόπιθε, ep. = [[ἐξόπισθεν]], hinterwärts, im Rücken; πεζοὺς ἐξ. στῆσεν Il. 4, 298. 16, 611, wie Hes. Sc. 130; – τινός, hinter, [[ἐξόπιθεν]] κεράων Il. 17, 521. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] auch ἐξόπιθε, ep. = [[ἐξόπισθεν]], hinterwärts, im Rücken; πεζοὺς ἐξ. στῆσεν Il. 4, 298. 16, 611, wie Hes. Sc. 130; – τινός, hinter, [[ἐξόπιθεν]] κεράων Il. 17, 521. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐξόπῐθεν''': καὶ -θε, Ἐπίρρ. Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ [[ἐξόπισθεν]], πεζοὺς δ’ ἐξόπιθε στῆσεν Ἰλ. Δ. 298 κ. ἀλλ., Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 130. 2) ὡς πρόθ. [[μετὰ]] γεν., [[ἐξόπιθεν]] κεράων Ἰλ. Ρ. 521. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:07, 5 August 2017
English (LSJ)
and ἐξόπ-ῐθε, Adv., Ep. for ἐξόπισθεν,
A behind, in rear, Il.4.298, al., Hes.Sc.130. II Prep. with gen., behind, ἐ. κεράων Il.17.521.
German (Pape)
[Seite 887] auch ἐξόπιθε, ep. = ἐξόπισθεν, hinterwärts, im Rücken; πεζοὺς ἐξ. στῆσεν Il. 4, 298. 16, 611, wie Hes. Sc. 130; – τινός, hinter, ἐξόπιθεν κεράων Il. 17, 521.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξόπῐθεν: καὶ -θε, Ἐπίρρ. Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἐξόπισθεν, πεζοὺς δ’ ἐξόπιθε στῆσεν Ἰλ. Δ. 298 κ. ἀλλ., Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 130. 2) ὡς πρόθ. μετὰ γεν., ἐξόπιθεν κεράων Ἰλ. Ρ. 521.
