σύγκρουσις: Difference between revisions
Δίκαιος εἶναι μᾶλλον ἢ χρηστὸς θέλε → Benignus esse quaere, sed iustus magis → Gerecht zu sein sei mehr dein Wunsch als gutgesinnt
(13_5) |
(6_11) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0970.png Seite 970]] ἡ, das Zusammenschlagen, -stoßen, das Zusammentreffen zweier Heere, Treffen, Schlacht, Thuc. 7, 36; – Verfeindung, Feindschaft, καὶ φιλονεικίας, Plut. Num. 17. – In der Musik das wiederholte Anschlagen zweier Saiten schnell hinter einander, das Trillerschlagen, Ptol. harmon. 2, 12. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0970.png Seite 970]] ἡ, das Zusammenschlagen, -stoßen, das Zusammentreffen zweier Heere, Treffen, Schlacht, Thuc. 7, 36; – Verfeindung, Feindschaft, καὶ φιλονεικίας, Plut. Num. 17. – In der Musik das wiederholte Anschlagen zweier Saiten schnell hinter einander, das Trillerschlagen, Ptol. harmon. 2, 12. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σύγκρουσις''': ἡ, ὡς καὶ νῦν, ἀνέμων Θεοφρ. περὶ Ἀνέμ. 54· νεφῶν Διογ. Λ. 2. 9· νεῶν Δίων Κ. 49. 1· τῶν φωνηέντων ἡ [[σύγκρουσις]] Διον. Ἁλ. τῶν Ἀρχ. Κρίσις 3, Πλούτ. 2. 1047Β. 2) μεταφορ., [[σύγκρουσις]], [[ἔρις]], [[μάχη]], [[ἀγών]], ὁ αὐτ. ἐν Νουμ. 17· [[πρός]] τινα Ὑπόθεσις 3 (ἐν τέλει) εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. ΙΙ. ἐν τῇ μουσικῇ, ἡ ταχεῖα ἐναλλαγὴ καὶ [[ἐπανάληψις]] δύο μουσικῶν φθόγγων, trillio, Πτολ. Ἁρμον. 2, 12. ΙΙΙ. ἐν τῇ ῥητορικῇ, ἡ [[σύγκρουσις]] ἀντιφατικῶν προτάσεων, Ρήτορες (Walz) 9. 509. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:49, 5 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A collision, ἀνέμων Thphr. Vent.53; ὅπλων Onos.26.1; [ἀτόμων], νεφῶν, Epicur.Ep.1p.8U., 2p.45U., cf. Diog.Oen.33; of ships, D.C.49.1; hiatus or concurrence, φωνηέντων Chrysipp.Stoic.2.96, Demetr.Eloc.68, D.H.Comp.22 (pl.), Hermog.Id.1.3, al. 2 metaph., collision, conflict, Plu.Num. 17; πρός τινα Arg.iii Ar.Nu. II in Music, rapid alternation of two notes, trill, Ptol.Harm.2.12. III Rhet., collision of contradictory statements, Aps.p.270H.
German (Pape)
[Seite 970] ἡ, das Zusammenschlagen, -stoßen, das Zusammentreffen zweier Heere, Treffen, Schlacht, Thuc. 7, 36; – Verfeindung, Feindschaft, καὶ φιλονεικίας, Plut. Num. 17. – In der Musik das wiederholte Anschlagen zweier Saiten schnell hinter einander, das Trillerschlagen, Ptol. harmon. 2, 12.
Greek (Liddell-Scott)
σύγκρουσις: ἡ, ὡς καὶ νῦν, ἀνέμων Θεοφρ. περὶ Ἀνέμ. 54· νεφῶν Διογ. Λ. 2. 9· νεῶν Δίων Κ. 49. 1· τῶν φωνηέντων ἡ σύγκρουσις Διον. Ἁλ. τῶν Ἀρχ. Κρίσις 3, Πλούτ. 2. 1047Β. 2) μεταφορ., σύγκρουσις, ἔρις, μάχη, ἀγών, ὁ αὐτ. ἐν Νουμ. 17· πρός τινα Ὑπόθεσις 3 (ἐν τέλει) εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. ΙΙ. ἐν τῇ μουσικῇ, ἡ ταχεῖα ἐναλλαγὴ καὶ ἐπανάληψις δύο μουσικῶν φθόγγων, trillio, Πτολ. Ἁρμον. 2, 12. ΙΙΙ. ἐν τῇ ῥητορικῇ, ἡ σύγκρουσις ἀντιφατικῶν προτάσεων, Ρήτορες (Walz) 9. 509.
