ὁποσοσοῦν: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(c2) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0362.png Seite 362]] wie viel auch immer; Thuc. 6, 56; Plat. Soph. 245 d; Luc. Iup. conf. 17. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0362.png Seite 362]] wie viel auch immer; Thuc. 6, 56; Plat. Soph. 245 d; Luc. Iup. conf. 17. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ηοῦν, ονοῦν;<br />quelque grand <i>ou</i> nombreux que (il, elle <i>ou</i> cela) soit, n’importe combien.<br />'''Étymologie:''' [[ὁπόσος]], [[οὖν]]. | |||
}} | }} | ||
