ἀλετών: Difference between revisions

From LSJ

οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι· πολλοὶ γάρ εἰσι κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί → so the last shall be first and the first last for many be called but few chosen

Source
(13_4)
(6_22)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0093.png Seite 93]] ῶνος, ὁ, Mühle, ἐπιβαλὼν τὸν [[σῖτον]] ἐπὶ τὸν ἀλετῶνα Ath. VI, 263 a; Alexis bei Poll. 7, 20 vbdt τοὺς ἀλέτωνας ὄνους, womit ἀλέτων [[ὄνος]] Alex. Ath. VIII, 590 a zu vgl., vielleicht ἀλετῶντας, ἀλετῶν, in der Mühle mahlend.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0093.png Seite 93]] ῶνος, ὁ, Mühle, ἐπιβαλὼν τὸν [[σῖτον]] ἐπὶ τὸν ἀλετῶνα Ath. VI, 263 a; Alexis bei Poll. 7, 20 vbdt τοὺς ἀλέτωνας ὄνους, womit ἀλέτων [[ὄνος]] Alex. Ath. VIII, 590 a zu vgl., vielleicht ἀλετῶντας, ἀλετῶν, in der Mühle mahlend.
}}
{{ls
|lstext='''ἀλετών''': -ῶνος, ὁ, = [[ἀλέτης]], ἀλετὼν [[ὄνος]], ἡ ἀνωτέρα [[πέτρα]] τοῦ μύλου, ἴδε [[ὄνος]] VII, 2˙ [[ὡσαύτως]] [[ἀλετών]] μόνον, Διευχίδας παρ’ Ἀθην. 263Α., Εὐστ., κτλ.
}}
}}

Revision as of 11:43, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλετών Medium diacritics: ἀλετών Low diacritics: αλετών Capitals: ΑΛΕΤΩΝ
Transliteration A: aletṓn Transliteration B: aletōn Transliteration C: aleton Beta Code: a)letw/n

English (LSJ)

ῶνος, ὁ,

   A = ἀλέτης, ἀ. ὄνος upper millstone, Alex. 13; also ἀλετών alone, Dieuchid.7.

German (Pape)

[Seite 93] ῶνος, ὁ, Mühle, ἐπιβαλὼν τὸν σῖτον ἐπὶ τὸν ἀλετῶνα Ath. VI, 263 a; Alexis bei Poll. 7, 20 vbdt τοὺς ἀλέτωνας ὄνους, womit ἀλέτων ὄνος Alex. Ath. VIII, 590 a zu vgl., vielleicht ἀλετῶντας, ἀλετῶν, in der Mühle mahlend.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλετών: -ῶνος, ὁ, = ἀλέτης, ἀλετὼν ὄνος, ἡ ἀνωτέρα πέτρα τοῦ μύλου, ἴδε ὄνος VII, 2˙ ὡσαύτως ἀλετών μόνον, Διευχίδας παρ’ Ἀθην. 263Α., Εὐστ., κτλ.