λασιόπους: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(c1) |
(22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0017.png Seite 17]] -ποδος, rauchfüßig, conj. für [[δασύπους]], Babr. 69, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0017.png Seite 17]] -ποδος, rauchfüßig, conj. für [[δασύπους]], Babr. 69, 1. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λασιόπους]], -ουν (Α)<br />αυτός που έχει μαλλιαρά πόδια («θάμνου λαγωὸν λασιόπουν ἀναστήσας», Αισώπ. Μύθ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάσιος]] «[[δασύτριχος]]» <span style="color: red;">+</span> -[[πους]] (<span style="color: red;"><</span> [[πούς]]), <b>[[πρβλ]].</b> [[γυμνό]]-[[πους]], <i>καλλί</i>-[[πους]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:28, 29 September 2017
English (LSJ)
πουν, gen. ποδος,
A shaggy-footed, Aesop.238.
German (Pape)
[Seite 17] -ποδος, rauchfüßig, conj. für δασύπους, Babr. 69, 1.
Greek Monolingual
λασιόπους, -ουν (Α)
αυτός που έχει μαλλιαρά πόδια («θάμνου λαγωὸν λασιόπουν ἀναστήσας», Αισώπ. Μύθ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάσιος «δασύτριχος» + -πους (< πούς), πρβλ. γυμνό-πους, καλλί-πους].
