ἐξαναπνέω: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστιν οὐδείς, οὐδ' ὁ Μυσῶν ἔσχατος → there is nobody, not even the last of the Mysians | there is nobody, not even the meanest of mankind
(6_5) |
(big3_15) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξαναπνέω''': ἀνακτῶμαι τὴν ἀναπνοήν, ἰδίως μετά τι [[πάθημα]], [[μόγις]] ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Πλάτ. Φαῖδρ. 254C, Σοφ. 231C. | |lstext='''ἐξαναπνέω''': ἀνακτῶμαι τὴν ἀναπνοήν, ἰδίως μετά τι [[πάθημα]], [[μόγις]] ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Πλάτ. Φαῖδρ. 254C, Σοφ. 231C. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[recobrar el aliento]], [[tomar un respiro]] μόγις ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Pl.<i>Phdr</i>.254c, πρῶτον δὴ στάντες οἷον ἐξαναπνεύσωμεν Pl.<i>Sph</i>.231c. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:01, 21 August 2017
English (LSJ)
A recover breath, Pl.Phdr.254c, Sph.231c.
German (Pape)
[Seite 868] (s. πνέω), wieder zu Athem kommen, sich erholen; Plat. Soph. 231 c; μόγις ἐξαναπνεύσας Phaedr. 254 c.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξαναπνέω: ἀνακτῶμαι τὴν ἀναπνοήν, ἰδίως μετά τι πάθημα, μόγις ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Πλάτ. Φαῖδρ. 254C, Σοφ. 231C.
Spanish (DGE)
recobrar el aliento, tomar un respiro μόγις ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Pl.Phdr.254c, πρῶτον δὴ στάντες οἷον ἐξαναπνεύσωμεν Pl.Sph.231c.
