οἴκει: Difference between revisions

From LSJ

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Source
(6_6)
(28)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''οἴκει''': Ἐπίρρ. = [[οἴκοι]], Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 456.
|lstext='''οἴκει''': Ἐπίρρ. = [[οἴκοι]], Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 456.
}}
{{grml
|mltxt=[[οἴκει]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[οίκοι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το επίρρ. [[οἴκει]] έχει σχηματιστεί από το επίρρ. [[οἴκοι]] με ανομοιωτική [[τροπή]] του -<i>οι</i> σε -<i>ει</i>, ενώ κατ' [[άλλη]] [[άποψη]] λιγότερο πιθανή από αρχαία τοπική [[πτώση]] σε -<i>ει</i>].
}}
}}

Revision as of 12:07, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἴκει Medium diacritics: οἴκει Low diacritics: οίκει Capitals: ΟΙΚΕΙ
Transliteration A: oíkei Transliteration B: oikei Transliteration C: oikei Beta Code: oi)/kei

English (LSJ)

Adv.,

   A = οἴκοι, Men.1044.

Greek (Liddell-Scott)

οἴκει: Ἐπίρρ. = οἴκοι, Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 456.

Greek Monolingual

οἴκει (Α)
επίρρ. βλ. οίκοι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Το επίρρ. οἴκει έχει σχηματιστεί από το επίρρ. οἴκοι με ανομοιωτική τροπή του -οι σε -ει, ενώ κατ' άλλη άποψη λιγότερο πιθανή από αρχαία τοπική πτώση σε -ει].