Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐμφυσιόω: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_1)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμφῡσιόω''': [[ἐμφυσάω]], Κλήμ. Ἀλ. 897.
|lstext='''ἐμφῡσιόω''': [[ἐμφυσάω]], Κλήμ. Ἀλ. 897.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />faire naître dans, τινι.<br />'''Étymologie:''' έν, [[φύσις]].
}}
}}

Revision as of 19:55, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμφῠσιόω Medium diacritics: ἐμφυσιόω Low diacritics: εμφυσιόω Capitals: ΕΜΦΥΣΙΟΩ
Transliteration A: emphysióō Transliteration B: emphysioō Transliteration C: emfysioo Beta Code: e)mfusio/w

English (LSJ)

(φύσις)

   A inspire, infuse life into, τὴν ἀνάγνωσιν LXX 1 Es. 9.48 :—Pass., to be inspired, τοῖς ῥήμασιν ib.55.    II implant, instil into, τὸ αἰδεῖσθαι ἐμφυσιῶσαί τινι X.Lac.3.4; ἐνεφυσίωσαν τοῖς γινομένοις ἐξ ἑαυτῶν τὴν βούλησιν τοῦ θεοῦ Michel855.9 (Magn. Mae.) :— Pass., μάθησις δεξιῶς ἐμφυσιωθεῖσα Hp.Lex2; ἵνα ἐμφυσιῶται ἑκάστῳ τὸ κάλλιστον Charond. ap. Stob.4.2.24; ἐμπεφυσιωμένη κακία Diog. Ep.28.1.

German (Pape)

[Seite 820] = ἐμφύω, einpflanzen; τὸ αἰδεῖσθαι, Scheu einflößen, Xen. Lac. 3, 4; pass., Hippocr.; ἵν' ἐμφυσιῶται ἑκάστῳ τὸ κάλλιστον τῆς ἀρετῆς Charond. Stob. fl. 44, 40. = ἐμφυσάω, übertr., stolz machen, LXX.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμφῡσιόω: ἐμφυσάω, Κλήμ. Ἀλ. 897.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
faire naître dans, τινι.
Étymologie: έν, φύσις.