προαναλέγω: Difference between revisions
πολλὰ τὰ δεινὰ κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει → many things are formidable, and none more formidable than man | wonders are many, and none is more wonderful than man | many things are bad, but nothing is more atrocious than man
(6_1) |
(34) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προαναλέγω''': [[ἀναφέρω]], [[μνημονεύω]], πρότερον, Papyr. Gr. Peyron 1. 34. II Μέσ., [[συλλέγω]] πρότερον, προαναλεξάμενος πᾶν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων Γεωπ. 10. 22, 1. | |lstext='''προαναλέγω''': [[ἀναφέρω]], [[μνημονεύω]], πρότερον, Papyr. Gr. Peyron 1. 34. II Μέσ., [[συλλέγω]] πρότερον, προαναλεξάμενος πᾶν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων Γεωπ. 10. 22, 1. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΜΑ<br />(ενεργ<br />και μέσ.) [[συλλέγω]] [[προηγουμένως]] («προαναλεξάμενος πᾱν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων», Γεωπ.)<br /><b>αρχ.</b><br />[[αναφέρω]] [[προηγουμένως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀναλέγω]] «[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]». Η λ. με τη σημ. «[[αναφέρω]] [[προηγουμένως]]» <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἀνά</i> <span style="color: red;">+</span> [[λέγω]] «[[μιλώ]]»]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:21, 29 September 2017
English (LSJ)
A mention before, Mitteis Chr.31v25, 1x1 (ii B.C., Pass.). II collect, gather before, Sammelb.4425 iii 10 (ii A.D.):—also in Med., Gp.10.22.1.
German (Pape)
[Seite 707] vorher aufzählen, Geopon.
Greek (Liddell-Scott)
προαναλέγω: ἀναφέρω, μνημονεύω, πρότερον, Papyr. Gr. Peyron 1. 34. II Μέσ., συλλέγω πρότερον, προαναλεξάμενος πᾶν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων Γεωπ. 10. 22, 1.
Greek Monolingual
ΜΑ
(ενεργ
και μέσ.) συλλέγω προηγουμένως («προαναλεξάμενος πᾱν λιθῶδες ἐκ τῶν βόθρων», Γεωπ.)
αρχ.
αναφέρω προηγουμένως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἀναλέγω «συλλέγω, συγκεντρώνω». Η λ. με τη σημ. «αναφέρω προηγουμένως» < προ- + ἀνά + λέγω «μιλώ»].
