εἰλαπίνη: Difference between revisions

From LSJ

περί τοῦ πέρδεσθαι οὐ καταισχύνει, πάντων γὰρ περδομένων → as for the farting, he causes no shame, because everybody farts

Source
(6_12)
(Bailly1_2)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''εἰλᾰπίνη''': ῐ, λαμπρὸν καὶ πολυτελὲς [[συμπόσιον]], «τὰς θυσίας καὶ τὰς λαμπρὰς παρασκευὰς ἐκάλουν οἱ παλαιοὶ εἰλαπίνας» Ἀθήν. 362Ε· γάμοι τ’ [[ἔσαν]] εἰλαπίναι τε Ἰλ. Σ. 491· [[εἰλαπίνη]] ἠὲ [[γάμος]], [[ἔνθα]] ἀμφότερα ἀντιτίθενται πρὸς τὸ [[ἔρανος]] (ὃ ἴδε), Ὀδ. Α. 226· [[οὕτως]] Εὐρ. ἐν Μηδ. 193, Ἑλ. 1337, Πλούτ. 2. 169D, κτλ.
|lstext='''εἰλᾰπίνη''': ῐ, λαμπρὸν καὶ πολυτελὲς [[συμπόσιον]], «τὰς θυσίας καὶ τὰς λαμπρὰς παρασκευὰς ἐκάλουν οἱ παλαιοὶ εἰλαπίνας» Ἀθήν. 362Ε· γάμοι τ’ [[ἔσαν]] εἰλαπίναι τε Ἰλ. Σ. 491· [[εἰλαπίνη]] ἠὲ [[γάμος]], [[ἔνθα]] ἀμφότερα ἀντιτίθενται πρὸς τὸ [[ἔρανος]] (ὃ ἴδε), Ὀδ. Α. 226· [[οὕτως]] Εὐρ. ἐν Μηδ. 193, Ἑλ. 1337, Πλούτ. 2. 169D, κτλ.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />festin bruyant.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. ignorée.
}}
}}

Revision as of 19:53, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰλᾰπῐνη Medium diacritics: εἰλαπίνη Low diacritics: ειλαπίνη Capitals: ΕΙΛΑΠΙΝΗ
Transliteration A: eilapínē Transliteration B: eilapinē Transliteration C: eilapini Beta Code: ei)lapi/nh

English (LSJ)

ἡ,

   A solemn feast or banquet (Ath.8.362e), γάμοι τ' ἔσαν εἰλαπίναι τε Il.18.491; εἰλαπίνη ἠὲ γάμος, both opp. ἔρανος, Od.1.226, cf. E.Med.193 (lyr.), Hel.1337 (lyr.), Pl.Ax. 371d (pl.), A.R.1.13, Plu.2.169d (pl.), Ant.Lib.4.4, BGU1080.10 (iii A. D.); cf. ἐλλαπίνα.

Greek (Liddell-Scott)

εἰλᾰπίνη: ῐ, λαμπρὸν καὶ πολυτελὲς συμπόσιον, «τὰς θυσίας καὶ τὰς λαμπρὰς παρασκευὰς ἐκάλουν οἱ παλαιοὶ εἰλαπίνας» Ἀθήν. 362Ε· γάμοι τ’ ἔσαν εἰλαπίναι τε Ἰλ. Σ. 491· εἰλαπίνη ἠὲ γάμος, ἔνθα ἀμφότερα ἀντιτίθενται πρὸς τὸ ἔρανος (ὃ ἴδε), Ὀδ. Α. 226· οὕτως Εὐρ. ἐν Μηδ. 193, Ἑλ. 1337, Πλούτ. 2. 169D, κτλ.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
festin bruyant.
Étymologie: DELG étym. ignorée.