ἀλδήσκω: Difference between revisions

From LSJ

Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan

Menander, Monostichoi, 70
(6_5)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλδήσκω''': αὐξάνομαι, [[γίνομαι]] [[ἰσχυρός]], ληίου ἀλδύσκοντος, Ἰλ. Ψ. 599. ΙΙ. μεταβ. = [[ἀλδαίνω]], Θεόκρ. 17. 78, Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 511.
|lstext='''ἀλδήσκω''': αὐξάνομαι, [[γίνομαι]] [[ἰσχυρός]], ληίου ἀλδύσκοντος, Ἰλ. Ψ. 599. ΙΙ. μεταβ. = [[ἀλδαίνω]], Θεόκρ. 17. 78, Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 511.
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. prés.</i><br />croître, grandir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλδαίνω]].
}}
}}

Revision as of 19:40, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλδήσκω Medium diacritics: ἀλδήσκω Low diacritics: αλδήσκω Capitals: ΑΛΔΗΣΚΩ
Transliteration A: aldḗskō Transliteration B: aldēskō Transliteration C: aldisko Beta Code: a)ldh/skw

English (LSJ)

   A grow, ληίου ἀλδήσκοντος Il.23.599, cf. Damocr. ap. Gal.14.101.    II trans. = ἀλδαίνω, Theoc.17.78, Epigr.Gr. 511 (Epirus).

German (Pape)

[Seite 91] wachsen, Hom. einmal, von der Saat, ll. 23, 599; von Thieren Opp. Cyn. 1, 318; activ. wachsen machen, pflegen, λήϊον Theocr. 17, 78.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλδήσκω: αὐξάνομαι, γίνομαι ἰσχυρός, ληίου ἀλδύσκοντος, Ἰλ. Ψ. 599. ΙΙ. μεταβ. = ἀλδαίνω, Θεόκρ. 17. 78, Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 511.

French (Bailly abrégé)

seul. prés.
croître, grandir.
Étymologie: ἀλδαίνω.