θηγάνη: Difference between revisions

From LSJ

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
(CSV import)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=qhga/nh
|Beta Code=qhga/nh
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ἡ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">whetstone</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1536</span> (lyr.), <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>820</span>: metaph., <b class="b3">αἱματηρὰς θηγάνας</b> <b class="b2">incentives</b> to bloodshed, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>859</span>; θ. λάλης <span class="bibl">Luc. <span class="title">Lex.</span>14</span>:—also θήγανον, τό, Hsch.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ἡ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">whetstone</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1536</span> (lyr.), <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>820</span>: metaph., <b class="b3">αἱματηρὰς θηγάνας</b> <b class="b2">incentives</b> to bloodshed, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>859</span>; θ. λάλης <span class="bibl">Luc. <span class="title">Lex.</span>14</span>:—also θήγανον, τό, Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1206.png Seite 1206]] ἡ, der Wetzstein; Aesch. Ag. 1518; σιδηροβρῶτι θηγάνῃ νεηκονὴς [[σφαγεύς]] Soph. Ai. 807; übertr., Aufreizung, σὺ δ' ἐν τόποισι τοῖς ἐμοῖς μὴ βάλῃς μήθ' αἱματηρὰς θηγάνας Aesch. Eum. 821; Luc. Lexiph. 14 τὸ γὰρ ἐρεσχελεῖν ἀλλήλους [[συχνάκις]] λάλης [[θηγάνη]] γίγνεται.
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θηγάνη Medium diacritics: θηγάνη Low diacritics: θηγάνη Capitals: ΘΗΓΑΝΗ
Transliteration A: thēgánē Transliteration B: thēganē Transliteration C: thigani Beta Code: qhga/nh

English (LSJ)

[ᾰ], ἡ,

   A whetstone, A.Ag.1536 (lyr.), S.Aj.820: metaph., αἱματηρὰς θηγάνας incentives to bloodshed, A.Eu.859; θ. λάλης Luc. Lex.14:—also θήγανον, τό, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1206] ἡ, der Wetzstein; Aesch. Ag. 1518; σιδηροβρῶτι θηγάνῃ νεηκονὴς σφαγεύς Soph. Ai. 807; übertr., Aufreizung, σὺ δ' ἐν τόποισι τοῖς ἐμοῖς μὴ βάλῃς μήθ' αἱματηρὰς θηγάνας Aesch. Eum. 821; Luc. Lexiph. 14 τὸ γὰρ ἐρεσχελεῖν ἀλλήλους συχνάκις λάλης θηγάνη γίγνεται.