humour: Difference between revisions
ὑπακούσατε δεξάμεναι θυσίαν καὶ τοῖς ἱεροῖσι χαρεῖσαι → accept my sacrifice and enjoy these holy rites | hearken to our prayer, and receive the sacrifice, and be propitious to the sacred rites | hear my call, accept my sacrifice, and then rejoice in this holy offering I make
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_410.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_410.jpg}}]]'''subs.''' | |Text=[[File:woodhouse_410.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_410.jpg}}]]'''subs.''' | ||
[[moisture]]: P. τὸ ὑγρόν, P. and V. [[νοτίς]], ἡ (Plat. but rare P.), [[ἰκμάς]], ἡ (Plat. but rare P. and Aesch., ''Frag.''), Ar. and V. [[δρόσος]], ἡ. | |||
[[mood]]: P. and V. [[ὀργή]], ἡ, [[τρόπος]], ὁ, [[ἦθος]], τό. | |||
[[fun]]: P. and V. [[γέλως]], ὁ, [[παιδιά]], ἡ. | |||
[[humours]] ([[in medical sense]]): P. ῥεύματα, τά. | |||
[[good-humour]]: P. [[εὐκολία]], ἡ, V. [[εὐοργησία]], ἡ. | |||
[[good-humoured]], adj.: Ar. and P. [[εὔκολος]]. | |||
[[good-humouredly]], adv.: P. εὐκόλως, εὐοργήτως. | |||
[[ill-humour]], subs.: Ar. and P. [[δυσκολία]], ἡ. | |||
[[ill-humoured]], adj.: P. and V. [[δύσκολος]]. | |||
[[ill-humouredly]], adv.: P. δυσκόλως. | |||
'''v. trans.''' | '''v. trans.''' | ||
P. and V. χαρίζεσθαι (dat.), P. ὀργὰς ἐπιφέρειν (dat.); see [[indulge]]. | P. and V. χαρίζεσθαι (dat.), P. ὀργὰς ἐπιφέρειν (dat.); see [[indulge]]. | ||
[[please]]: P. and V. ἀρέσκειν (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδάνειν ([[dat]]). | |||
[[give way to]]: P. and V. εἴκειν (dat.), ὑπείκειν (dat.). | |||
[[cringe to]]: P. and V. ὑποτρέχειν (acc.), ὑπέρχεσθαι (acc.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:17, 9 September 2019
English > Greek (Woodhouse)
subs.
moisture: P. τὸ ὑγρόν, P. and V. νοτίς, ἡ (Plat. but rare P.), ἰκμάς, ἡ (Plat. but rare P. and Aesch., Frag.), Ar. and V. δρόσος, ἡ.
mood: P. and V. ὀργή, ἡ, τρόπος, ὁ, ἦθος, τό.
fun: P. and V. γέλως, ὁ, παιδιά, ἡ.
humours (in medical sense): P. ῥεύματα, τά.
good-humour: P. εὐκολία, ἡ, V. εὐοργησία, ἡ.
good-humoured, adj.: Ar. and P. εὔκολος.
good-humouredly, adv.: P. εὐκόλως, εὐοργήτως.
ill-humour, subs.: Ar. and P. δυσκολία, ἡ.
ill-humoured, adj.: P. and V. δύσκολος.
ill-humouredly, adv.: P. δυσκόλως.
v. trans.
P. and V. χαρίζεσθαι (dat.), P. ὀργὰς ἐπιφέρειν (dat.); see indulge.
please: P. and V. ἀρέσκειν (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδάνειν (dat).
give way to: P. and V. εἴκειν (dat.), ὑπείκειν (dat.).
cringe to: P. and V. ὑποτρέχειν (acc.), ὑπέρχεσθαι (acc.).
