ἀδήμων: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(Bailly1_1) |
(big3_1) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />inquiet, tourmenté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀδέω]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />inquiet, tourmenté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀδέω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[angustiado]], [[inquieto]] Hp.<i>Epid</i>.1.18 (var. = Gal.17(1).177), Eust.833.15, 1721.59. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:46, 21 August 2017
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A sore-troubled, v. sub ἀδημονέω.
German (Pape)
[Seite 33] von Eust. angenommenes Wort, um ἀδημονέω abzuleiten, das er auf ἄδην, überdrüssig, zurückführt; Buttm. a. a. O. von ἄδημος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδήμων: -ον, γεν. -ονος, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν τεθλιμμένος, ἴδε τὸ ῥῆμα ἀδημονέω.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
inquiet, tourmenté.
Étymologie: ἀδέω.
Spanish (DGE)
-ον
angustiado, inquieto Hp.Epid.1.18 (var. = Gal.17(1).177), Eust.833.15, 1721.59.
