γειαρότης: Difference between revisions
From LSJ
Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentia → Zwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand
(Bailly1_1) |
(big3_9) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />laboureur.<br />'''Étymologie:''' [[γῆ]], [[ἀρόω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />laboureur.<br />'''Étymologie:''' [[γῆ]], [[ἀρόω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(γειᾰρότης) -ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -τας <i>MAMA</i> 4.140.1 (Frigia III d.C.)<br />[[labrador]], <i>AP</i> 9.23 (Antip.Thess.?), ληινόμοι γειαρόται Νεμέης <i>AP</i> 16.94 (Arch.), cf. Orác. en <i>SEG</i> 39.1377<i>bis</i>.3 (Hierápolis II d.C.), <i>MAMA</i> l.c. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:22, 21 August 2017
English (LSJ)
ου, ὁ,
A plougher of earth, AP9.23 (Antip.), APl.4.94 (Arch.), etc.; of oxen, Epigr.Gr.793 (Phrygia, ii A. D.).
German (Pape)
[Seite 478] ὁ, dasselbe, Anth. Th. 47 (IX, 23); Archi. 27 (Plan. 94).
Greek (Liddell-Scott)
γειᾰρότης: -ου, ὁ, ὁ ἀροτριῶν τὴν γῆν, Ἀνθ. Π. 9. 23, κτλ.· ἐπὶ βοῶν, Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 793· ὡσαύτως γειᾰροτήρ, Τζέτζ. π. Ὁμ. 202.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
laboureur.
Étymologie: γῆ, ἀρόω.
Spanish (DGE)
(γειᾰρότης) -ου, ὁ
• Alolema(s): -τας MAMA 4.140.1 (Frigia III d.C.)
labrador, AP 9.23 (Antip.Thess.?), ληινόμοι γειαρόται Νεμέης AP 16.94 (Arch.), cf. Orác. en SEG 39.1377bis.3 (Hierápolis II d.C.), MAMA l.c.
