ἰσόπρεσβυς: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(Bailly1_3)
(18)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=(ὁ, ἡ)<br />de vieillard <i>litt.</i> égal à un vieillard.<br />'''Étymologie:''' [[ἴσος]], [[πρέσβυς]].
|btext=(ὁ, ἡ)<br />de vieillard <i>litt.</i> égal à un vieillard.<br />'''Étymologie:''' [[ἴσος]], [[πρέσβυς]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἰσόπρεσβυς]], -υ (Α)<br />όμοιος με γέρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πρέσβυς]] «[[γέροντας]]»].
}}
}}

Revision as of 06:37, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰσόπρεσβυς Medium diacritics: ἰσόπρεσβυς Low diacritics: ισόπρεσβυς Capitals: ΙΣΟΠΡΕΣΒΥΣ
Transliteration A: isópresbys Transliteration B: isopresbys Transliteration C: isopresvys Beta Code: i)so/presbus

English (LSJ)

υ,

   A like an old man, A.Ag.78 (anap.).

German (Pape)

[Seite 1266] νεαρὸς μυελός, Aesch. Ag. 78, dem Alten, einem Greise gleich.

Greek (Liddell-Scott)

ἰσόπρεσβυς: υ, ὅμοιος πρὸς γέροντα, Αἰσχύλ. Ἀγ. 78.

French (Bailly abrégé)

(ὁ, ἡ)
de vieillard litt. égal à un vieillard.
Étymologie: ἴσος, πρέσβυς.

Greek Monolingual

ἰσόπρεσβυς, -υ (Α)
όμοιος με γέρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσ(ο)- + πρέσβυς «γέροντας»].