δύσνοια: Difference between revisions
ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου → mine age is as nothing before thee
(Bailly1_2) |
(big3_12) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />malveillance, hostilité.<br />'''Étymologie:''' [[δύσνοος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />malveillance, hostilité.<br />'''Étymologie:''' [[δύσνοος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[mala voluntad]], [[malevolencia]] ἐμοὶ δ. μὴ πρόσεστιν S.<i>El</i>.654, c. gen. obj. αὐτὸ μὴ δύσνοιαν ἡγήσει σέθεν E.<i>Hec</i>.973, [[ἀπιστία]] καὶ δ. Plu.<i>Demetr</i>.3, οὐ φθόνῳ μὲν οὐδέ γε δυσνοίᾳ Numen.24.64, op. εὔνοια Pl.<i>Tht</i>.151d, Ph.2.42, δ. δὲ ἐπιθυμία τοῦ κακῶς εἶναί τινι [[αὐτοῦ]] ἕνεκεν ἐκείνου Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.97, cf. Aristeas 270, Pythag.<i>Ep</i>.7.2, Phld.<i>Lib</i>.fr.60.7<br /><b class="num">•</b>c. prep. δ. ἐς τοὺς Θηβαίους Paus.9.13.8, ἡ πρὸς Ἡρώδην δ. I.<i>AI</i> 15.169, cf. D.C.41.63.5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:27, 21 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A disaffection, ill-will, malevolence, S.El.654, E.Hec.973, Pl.Tht.151d, Plu.Demetr.3, Phld. Lib.p.29 O., etc.
German (Pape)
[Seite 684] ἡ, das Uebelwollen, die Abgeneigtheit; Soph. El. 644; Eur. Hec. 975; in Prosa, Plat. Theaet. 151 d u. Sp., wie Plut. Dem. 3.
Greek (Liddell-Scott)
δύσνοια: ἡ, ἐχθρικὴ διάθεσις, δυσμένεια, Σοφ. Ἠλ. 654, Εὐρ. Ἑκ. 973, Πλάτ. Θεαιτ. 151D.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
malveillance, hostilité.
Étymologie: δύσνοος.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
mala voluntad, malevolencia ἐμοὶ δ. μὴ πρόσεστιν S.El.654, c. gen. obj. αὐτὸ μὴ δύσνοιαν ἡγήσει σέθεν E.Hec.973, ἀπιστία καὶ δ. Plu.Demetr.3, οὐ φθόνῳ μὲν οὐδέ γε δυσνοίᾳ Numen.24.64, op. εὔνοια Pl.Tht.151d, Ph.2.42, δ. δὲ ἐπιθυμία τοῦ κακῶς εἶναί τινι αὐτοῦ ἕνεκεν ἐκείνου Chrysipp.Stoic.3.97, cf. Aristeas 270, Pythag.Ep.7.2, Phld.Lib.fr.60.7
•c. prep. δ. ἐς τοὺς Θηβαίους Paus.9.13.8, ἡ πρὸς Ἡρώδην δ. I.AI 15.169, cf. D.C.41.63.5.
