παρανέμω: Difference between revisions

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348

Revision as of 12:14, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: παρανέμω	Medium diacritics: παρανέμω	Low diacritics: παρανέμω	Capitals: ΠΑΡΑΝΕΜΩ
Transliteration A: paranémō	Transliteration B: paranemō	Transliteration C: paranemo	Beta Code: parane/mw

A pasture beside or near, Ael.NA1.20 :—Med., dwell by or near, Lyd.Mag.1.50.

[Seite 491] (s. νέμω), daneben weiden, Ael. H. A. 1, 20.

παρανέμω: βόσκομαι πλησίον, Αἰλ. περὶ Ζ. 1. 20. -Μέσ., κατοικῶ πλησίον, παραπλεύρως, Ἰω. Λυδ. π. Ἀρχ. Πολιτικ. 1. 50.

paître auprès.
Étymologie: παρά, νέμω.

ΜΑ
μσν.
διανέμω, μοιράζω
αρχ.
1. νέμω, βόσκω κοντά σε κάποιον άλλο
2. μέσ. παρανέμομαι
κατοικώ δίπλα σε κάποιον, γειτονεύω με κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + νέμω «βόσκω», αλλά και «διαμοιράζω»].

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{bailly
 |btext=paître auprès.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[νέμω]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=ΜΑ<br /><b>μσν.</b><br />[[διανέμω]], [[μοιράζω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[νέμω]], [[βόσκω]] [[κοντά]] σε κάποιον [[άλλο]]<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> <i>παρανέμομαι</i><br />[[κατοικώ]] [[δίπλα]] σε κάποιον, [[γειτονεύω]] με κάποιον.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[νέμω]] «[[βόσκω]]», [[αλλά]] και «[[διαμοιράζω]]»].
 }}