δεραιοπέδη: Difference between revisions

From LSJ

Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid

Menander, Monostichoi, 102
(Bailly1_1)
(big3_10)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />collet pour les oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[δέραιον]], [[πέδη]].
|btext=ης (ἡ) :<br />collet pour les oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[δέραιον]], [[πέδη]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -α <i>AP</i> 6.14 (Antip.Sid.); [[δειροπέδη]] Gr.Naz.<i>Mul.Orn</i>.229, <i>An.Boiss</i>.4.373<br /><b class="num">1</b> [[lazo que aprieta el cuello]] usado para cazar pájaros <i>AP</i> l.c., 9.76 (ambos Antip.Sid.).<br /><b class="num">2</b> [[collar]], [[torque para el cuello]] Gr.Naz.l.c.
}}
}}

Revision as of 11:58, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεραιοπέδη Medium diacritics: δεραιοπέδη Low diacritics: δεραιοπέδη Capitals: ΔΕΡΑΙΟΠΕΔΗ
Transliteration A: deraiopédē Transliteration B: deraiopedē Transliteration C: deraiopedi Beta Code: deraiope/dh

English (LSJ)

ἡ,

   A collar, AP6.14 (Antip. Sid.), 9.76 (Antip.).

German (Pape)

[Seite 548] ἡ, = δειροπέδη, Ant. Sid. 15. 62 (VI, 14 IX, 76).

Greek (Liddell-Scott)

δεραιοπέδη: ἡ, = δειροπέδη, Ἀνθ. Π. 6. 14., 9. 76.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
collet pour les oiseaux.
Étymologie: δέραιον, πέδη.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ

• Alolema(s):AP 6.14 (Antip.Sid.); δειροπέδη Gr.Naz.Mul.Orn.229, An.Boiss.4.373
1 lazo que aprieta el cuello usado para cazar pájaros AP l.c., 9.76 (ambos Antip.Sid.).
2 collar, torque para el cuello Gr.Naz.l.c.