παραείδω: Difference between revisions
From LSJ
Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn
(Bailly1_4) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=chanter auprès de, accompagner en chantant, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ἀείδω]]. | |btext=chanter auprès de, accompagner en chantant, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ἀείδω]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[sing]] [[beside]] or [[before]]; τινί, Od. 22.348†. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:29, 15 August 2017
English (LSJ)
A sing beside or to one, τινι Od.22.348.
German (Pape)
[Seite 478] dabei singen, Einem vorsingen, τινί, Od. 22, 348.
Greek (Liddell-Scott)
παραείδω: ᾄδω παρά τινι ἢ ἐνώπιόν τινος, ἔοικα δέ τοι παραείδειν ὥς τε Θεῷ Ὀδ. Χ. 348.
French (Bailly abrégé)
chanter auprès de, accompagner en chantant, τινι.
Étymologie: παρά, ἀείδω.
