κάκοσμος: Difference between revisions

From LSJ

Ψυχῆς γὰρ οὐδέν ἐστι τιμιώτερον → Nil reperiri carius vita potest → Kein Gut ist als das Leben wertvoller

Menander, Monostichoi, 552
(Bailly1_3)
(18)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />puant.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[ὀσμή]].
|btext=ος, ον :<br />puant.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[ὀσμή]].
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[κάκοσμος]], -ον)<br />αυτός που αναδίδει κακή [[οσμή]], [[δυσώδης]], [[δύσοσμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κακ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>οσμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀσμή]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>δείν</i>-<i>οσμος</i>, <i>ηδύ</i>-<i>οσμος</i>].
}}
}}

Revision as of 07:20, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκοσμος Medium diacritics: κάκοσμος Low diacritics: κάκοσμος Capitals: ΚΑΚΟΣΜΟΣ
Transliteration A: kákosmos Transliteration B: kakosmos Transliteration C: kakosmos Beta Code: ka/kosmos

English (LSJ)

ον,

   A ill-smelling, A. Fr.180.2, S.Fr.565, Ar.Pax38.

German (Pape)

[Seite 1303] übelriechend; οὐράνη Aesch. frg. 15; Ar. Pax 38.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
puant.
Étymologie: κακός, ὀσμή.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α κάκοσμος, -ον)
αυτός που αναδίδει κακή οσμή, δυσώδης, δύσοσμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + -οσμος (< ὀσμή), πρβλ. δείν-οσμος, ηδύ-οσμος].