καμπύλοχος: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ μὴ πίστευε τὸν σαυτοῦ βίον → Cave salutem feminae credas tuam → Vertraue keiner Frau je an dein Lebensgut
(Bailly1_3) |
(19) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=[ῠ] ον,<br />aux roues arrondies, ORPH. (CLÉM. 675).<br />'''Étymologie:''' [[καμπύλος]], [[ὄχος]]. | |btext=[ῠ] ον,<br />aux roues arrondies, ORPH. (CLÉM. 675).<br />'''Étymologie:''' [[καμπύλος]], [[ὄχος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καμπύλοχος]], -ον (Α)<br />(για [[άροτρο]]) αυτός που έχει καμπύλους τροχούς, καμπυλότροχος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καμπύλος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>οχος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ὀχοῦμαι</i>), <b>[[πρβλ]].</b> <i>νή</i>-<i>οχος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:39, 29 September 2017
English (LSJ)
[ῠ], ον,
A with curved carriage, κερκίδες, i.e. ploughs, Orph.Fr.33.
German (Pape)
[Seite 1319] mit gekrümmten Rädern, Orph. bei Ol. Al. Str. V p. 675, nach Lob. em. für καμπυλόχρως.
Greek (Liddell-Scott)
καμπύλοχος: -ον, ἔχων καμπύλους τροχούς, ἐπὶ το ἀρότρου, Ὀρφ. παρὰ Κλή. Ἀλ. 675, ἐν τέλ. (κατὰ Λοβ. ἀντὶ τῆς ἡμαρτημένης γραφῆς καμπυλόχρως).
French (Bailly abrégé)
[ῠ] ον,
aux roues arrondies, ORPH. (CLÉM. 675).
Étymologie: καμπύλος, ὄχος.
Greek Monolingual
καμπύλοχος, -ον (Α)
(για άροτρο) αυτός που έχει καμπύλους τροχούς, καμπυλότροχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καμπύλος + -οχος (< ὀχοῦμαι), πρβλ. νή-οχος].
