κεφαλῖνος: Difference between revisions
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
(Bailly1_3) |
(20) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />autre nom du poisson de mer [[βλεψίας]] (mulet gris).<br />'''Étymologie:''' [[κεφαλή]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />autre nom du poisson de mer [[βλεψίας]] (mulet gris).<br />'''Étymologie:''' [[κεφαλή]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (Α κεφαλῑνος)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ζωολ.</b> [[άλλη]] [[ονομασία]] του ψαριού [[κέφαλος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] θαλάσσιου ψαριού, αλλ. [[βλεψίας]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κεφαλή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>γυρ</i>-<i>ίνος</i>, <i>ερυθρ</i>-<i>ίνος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:23, 29 September 2017
English (LSJ)
ὁ, a
A sea-fish, = βλεψίας, Dorio ap.Ath.7.306f.
German (Pape)
[Seite 1428] ὁ, ein Meerfisch, sonst βλεψίας, Ath. VII, 306 f.
Greek (Liddell-Scott)
κεφᾰλῖνος: ὁ, θαλάσσιός τις ἰχθύς, = βλεψίας, Δωρίων παρ᾿ Ἀθηναίῳ 306F.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
autre nom du poisson de mer βλεψίας (mulet gris).
Étymologie: κεφαλή.
Greek Monolingual
ο (Α κεφαλῑνος)
νεοελλ.
ζωολ. άλλη ονομασία του ψαριού κέφαλος
αρχ.
είδος θαλάσσιου ψαριού, αλλ. βλεψίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεφαλή + κατάλ. -ινος (πρβλ. γυρ-ίνος, ερυθρ-ίνος)].
