μάλαξις: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι, μὴ λόγοις μόνον → Lass Taten sprechen, führ nicht bloß das große Wort - Esto opere, non sermone solo industrius → Sei arbeitsam im Handeln nicht im Reden bloß
(Bailly1_3) |
(3) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />action d’amollir, amollissement.<br />'''Étymologie:''' [[μαλάσσω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />action d’amollir, amollissement.<br />'''Étymologie:''' [[μαλάσσω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μάλαξις:''' εως ἡ размягчение (τοῦ σαρκός Plut.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:44, 31 December 2018
English (LSJ)
[μᾰ], εως, ἡ,
A softening, Thphr.HP5.3.3; διὰ πυρός Plu.2.436a; σιδήρου ib.c; μ. τῆς τροφῆς digestion, ib.700b.
German (Pape)
[Seite 89] ἡ, das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός, Plut. de san. tuend. p. 392.
Greek (Liddell-Scott)
μάλαξις: ἡ, τὸ μαλάσσειν, μαλακύνειν, «μαλάκωμα», διὰ πυρὸς Πλούτ. 2. 436Α· σιδήρου αὐτόθι C· μ. τῆς τροφῆς, χώνευσις, πέψις, αὐτόθι 700Β.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action d’amollir, amollissement.
Étymologie: μαλάσσω.
Russian (Dvoretsky)
μάλαξις: εως ἡ размягчение (τοῦ σαρκός Plut.).
