πλάσις: Difference between revisions
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(Bailly1_4) |
(nl) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />action de façonner, de modeler.<br />'''Étymologie:''' [[πλάσσω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />action de façonner, de modeler.<br />'''Étymologie:''' [[πλάσσω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πλάσις -εως, ἡ [πλάττω] vorming:. λαμβάνειν πλάσιν vorm krijgen Plut. Cic. 4.4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:52, 31 December 2018
English (LSJ)
[ᾰ], εως, ἡ, (πλάσσω)
A moulding, conformation, τοῦ ἐμβρύου Arist.GA776a33 ; of an infant, by massage, Sor.1.85 ; of a statue, Rev.Ét.Anc.33.215 (Theangela, iii B.C.); ὀπτῆς πλίνθου PSI6.712.5 (iii A.D.): generally, opp. ὕλη, Plot.3.3.4. 2 training of the voice, Plu.Cic.4. 3 fiction, invention, Arist.Metaph.1086a4, Demetr.Eloc.158 ; πλάσει τῶν ἀδυνάτων Str.1.2.35.
German (Pape)
[Seite 625] ἡ, 1) das Bilden, die Bildung, Form, ἡ τοῦ προσώπου, Pol. 6, 53, 5. – 2) in der Musik = πλάσμα.
Greek (Liddell-Scott)
πλάσις: [ᾰ], -εως, ἡ, (πλάσσω) σχηματισμός, μόρφωσις, Ἐμπεδ. 285· ἡ τοῦ ἐμβρύου πλ. Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 4. 8, 4· ἐπὶ τῆς φωνῆς, Πλουτ. Κικ. 4. 2) ἐπινόησις, πλάσμα, Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 12. 9, 15· πλάσει τῶν ἀδυνάτων Στράβ. 43.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de façonner, de modeler.
Étymologie: πλάσσω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πλάσις -εως, ἡ [πλάττω] vorming:. λαμβάνειν πλάσιν vorm krijgen Plut. Cic. 4.4.
