σόω: Difference between revisions
From LSJ
Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön
(Bailly1_4) |
(6) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. sbj. 2ᵉ sg.</i> [[σόῃς]], <i>3ᵉ sg.</i> [[σόῃ]], <i>3ᵉ pl.</i> σόωσι;<br />sauver.<br />'''Étymologie:''' [[σόος]] ; cf. [[σῴζω]]. | |btext=<i>seul. sbj. 2ᵉ sg.</i> [[σόῃς]], <i>3ᵉ sg.</i> [[σόῃ]], <i>3ᵉ pl.</i> σόωσι;<br />sauver.<br />'''Étymologie:''' [[σόος]] ; cf. [[σῴζω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''σόω:''' σπάνιο Επικ. [[ρήμα]] αντί [[σαόω]], = [[σῴζω]]· [[συντηρώ]], [[σώζω]], [[διασώζω]], [[λυτρώνω]]· βʹ ενικ. υποτ. [[σόῃς]], γʹ ενικ. και πληθ. [[σόῃ]], <i>σόωσι</i>, σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 30 December 2018
German (Pape)
[Seite 915] = σαόω, ist selten und nur bei Ep. erhalten; conj. σόῃς, σόῃ (Bekk. σόῳ, σόῳς), Il. 9, 424. 681, σόωσι, 9, 393.
Greek (Liddell-Scott)
σόω: σπάνιον Ἐπικ. ῥῆμα ἀντὶ τοῦ σαόω, σῴζω, διατηρῶ, σῴζω, λυτρώνω, σόῃς, σόῃ Ἰλ. Ι. 424, 681· σόωσι Ι. 393.
French (Bailly abrégé)
seul. sbj. 2ᵉ sg. σόῃς, 3ᵉ sg. σόῃ, 3ᵉ pl. σόωσι;
sauver.
Étymologie: σόος ; cf. σῴζω.
Greek Monotonic
σόω: σπάνιο Επικ. ρήμα αντί σαόω, = σῴζω· συντηρώ, σώζω, διασώζω, λυτρώνω· βʹ ενικ. υποτ. σόῃς, γʹ ενικ. και πληθ. σόῃ, σόωσι, σε Ομήρ. Ιλ.
