χρέμης: Difference between revisions
From LSJ
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
(Bailly1_5) |
(46) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ητος (ὁ) :<br />sorte de poisson de mer.<br />'''Étymologie:''' DELG [[χρεμετίζω]]. | |btext=ητος (ὁ) :<br />sorte de poisson de mer.<br />'''Étymologie:''' DELG [[χρεμετίζω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α<br /><b>1.</b> [[είδος]] θαλάσσιου ψαριού, πιθ. ο [[χρόμις]]<br /><b>2.</b> <b>ως κύριο όν.</b> [[Χρέμης]]<br />(στον <b>Αριστοφ.</b>) κωμικό [[πρόσωπο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>χρεμ</i>- του ρ. [[χρεμετίζω]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ης</i>, -<i>ητος</i> (<b>πρβλ.</b> [[πλάν]]-<i>ης</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:42, 29 September 2017
English (LSJ)
ητος, ὁ, a fish, prob.
A = χρόμις, Opp.H.1.112, Ael.NA 15.11.
German (Pape)
[Seite 1370] ητος, ὁ, ein Meerfisch. S. auch nom. pr.
French (Bailly abrégé)
ητος (ὁ) :
sorte de poisson de mer.
Étymologie: DELG χρεμετίζω.
Greek Monolingual
ὁ, Α
1. είδος θαλάσσιου ψαριού, πιθ. ο χρόμις
2. ως κύριο όν. Χρέμης
(στον Αριστοφ.) κωμικό πρόσωπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. χρεμ- του ρ. χρεμετίζω + κατάλ. -ης, -ητος (πρβλ. πλάν-ης)].
