ἀμοιβαῖος: Difference between revisions
κάλλιστον ἐφόδιον τῷ γήρᾳ ἡ παιδεία (Aristotle, quoted by Diogenes Laertius 5.21) → the finest provision for old age is education
(2) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)moibai=os | |Beta Code=a)moibai=os | ||
|Definition=ον, also α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">giving like for like, retributive</b>, δεῖπνα <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.39</span>; <b class="b2">retributive</b>, <b class="b3">νέμεσις, φόνος</b>, <span class="title">AP</span>10.123 (Aesop.), <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.485</span>. Adv. -ως <b class="b2">alternately</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">interchanging, reciprocal</b>, <span class="bibl">Emp.30.3</span>; <b class="b3">ἀ. βιβλία</b> <b class="b2">interchanged</b> letters, <span class="bibl">Hdt.6.4</span>; <b class="b3">ἀ. χάρις</b> <b class="b2">exchange of</b> favours, <span class="bibl">A.R.3.82</span> (but <b class="b3">ἀ. εὐνή</b> <b class="b2">ambiguous</b> (half-human, half-animal), <span class="bibl">2.1241</span>):—<b class="b3">τὰ ἀ</b>. <b class="b2">dialogue</b> in Trag., <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>394b</span>; of the responsion of choric odes, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>48</span>; ἀ. ἀοιδά <span class="bibl">Theoc.8.31</span>, cf. <span class="bibl">Il. 1.604</span>; <b class="b2">answering as in dialogue</b>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>253</span>,<span class="bibl">487</span>.</span> | |Definition=ον, also α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">giving like for like, retributive</b>, δεῖπνα <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.39</span>; <b class="b2">retributive</b>, <b class="b3">νέμεσις, φόνος</b>, <span class="title">AP</span>10.123 (Aesop.), <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.485</span>. Adv. -ως <b class="b2">alternately</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">interchanging, reciprocal</b>, <span class="bibl">Emp.30.3</span>; <b class="b3">ἀ. βιβλία</b> <b class="b2">interchanged</b> letters, <span class="bibl">Hdt.6.4</span>; <b class="b3">ἀ. χάρις</b> <b class="b2">exchange of</b> favours, <span class="bibl">A.R.3.82</span> (but <b class="b3">ἀ. εὐνή</b> <b class="b2">ambiguous</b> (half-human, half-animal), <span class="bibl">2.1241</span>):—<b class="b3">τὰ ἀ</b>. <b class="b2">dialogue</b> in Trag., <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>394b</span>; of the responsion of choric odes, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>48</span>; ἀ. ἀοιδά <span class="bibl">Theoc.8.31</span>, cf. <span class="bibl">Il. 1.604</span>; <b class="b2">answering as in dialogue</b>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>253</span>,<span class="bibl">487</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0127.png Seite 127]] α, ον (-βή), abwechselnd, wechselseitig, δεῖπνα Pind. Ol. 1, 39; βιβλία, gewechselte Briefe, Her. 6, 4; τὰ ἀμ., Wechselgespräche, Plat. Rep. III, 394 b; vom Wechselgesang, χορὸς εἰς τὰ ἀμ. συγκεκροτημένος Plut. Pomp. 48; [[ἀοιδή]] Theocr. 8, 31; aber Νέμεσις, vergeltend, Aesop. ep. (X, 123), wie χάριτεσβαῖαι Leon. Tar. 98 (VII, 657); sp. D. oft. – Adv. -βαίως, Luc. Amor. 9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, also α, ον,
A giving like for like, retributive, δεῖπνα Pi.O.1.39; retributive, νέμεσις, φόνος, AP10.123 (Aesop.), Opp.C.2.485. Adv. -ως alternately, Luc.Am.9. II interchanging, reciprocal, Emp.30.3; ἀ. βιβλία interchanged letters, Hdt.6.4; ἀ. χάρις exchange of favours, A.R.3.82 (but ἀ. εὐνή ambiguous (half-human, half-animal), 2.1241):—τὰ ἀ. dialogue in Trag., Pl.R.394b; of the responsion of choric odes, Plu.Pomp.48; ἀ. ἀοιδά Theoc.8.31, cf. Il. 1.604; answering as in dialogue, Sch.Ar.Pl.253,487.
German (Pape)
[Seite 127] α, ον (-βή), abwechselnd, wechselseitig, δεῖπνα Pind. Ol. 1, 39; βιβλία, gewechselte Briefe, Her. 6, 4; τὰ ἀμ., Wechselgespräche, Plat. Rep. III, 394 b; vom Wechselgesang, χορὸς εἰς τὰ ἀμ. συγκεκροτημένος Plut. Pomp. 48; ἀοιδή Theocr. 8, 31; aber Νέμεσις, vergeltend, Aesop. ep. (X, 123), wie χάριτεσβαῖαι Leon. Tar. 98 (VII, 657); sp. D. oft. – Adv. -βαίως, Luc. Amor. 9.
