Scytha: Difference between revisions

From LSJ

νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)

Source
(6_14)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Scytha</b>: ae, m., and [[Scythes]], ae, m., = [[Σκύθης]],><br /><b>I</b> a Scythian; [[sing]]. form [[Scytha]], Phaedr. 3, prol. 52; Luc. 10, 454; Vulg. Col. 3, 11; cf. Lact. 3, 25, 18; Tac. A. 2, 60; form [[Scythes]] ([[class]].), Cic. Tusc. 5, 32, 90; Hor. C. 2, 11, 1; 4, 14, 42; Plin. 7, 56, 57, § 198; cf. Hor. C. 4, 5, 25; Sen. Hippol. 167.— Mostly in <[[number]] opt="n">plur.</[[number]]>: Scythae, ārum, m., = Σκύθαι.<br /><b>I</b> The Scythians, a [[general]] [[designation]] of the nomadic tribes of the [[north]] of [[Europe]] and [[Asia]], [[beyond]] the Black Sea, Mel. 2, 1, 2; 1, 2, 3 sq.; 3, 7, 1; Plin. 4, 12, 25, § 81; 6, 17, 19, § 50; Cic. Verr. 2, 5, 58, § 150; Hor. C. 1, 35, 9; 3, 8, 23; 3, 24, 9; id. C. S. 55 et saep.—Hence,<br /><b>II</b> [[Scythes]] or [[Scytha]], ae, adj. comm., Scythian: [[Taurus]], Sen. Hippol. 906: [[Pontus]], Stat. Th. 11, 437; Sen. Herc. Fur. 1210: [[pellis]], Mart. 10, 62, 8: smaragdos, id. 4, 28, 4.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Scy-thĭa, ae, f., the [[country]] of the Scythians, [[Scythia]], Mel. 1, 3, 4; 2, 1, 6; 3, 5, 6; Plin. 2, 50, 51, § 135; 4, 13, 27, § 941; Just. 2, 2; Cic. Pis. 8, 18; id. N. D. 2, 34, 88; Ov. M. 1, 64; 2, 224; id. Tr. 1, 3, 61; 3, 2, 1 et saep.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Scythĭcus, a, um, adj., Scythian: [[Oceanus]], Mel. 1, 2, 1; Plin. 2, 17, 20, § 53: [[Ister]], Ov.Tr.5, 1, 21: [[amnis]], i. e. the [[Tanais]], Hor. C. 3, 4, 36: orae, Ov. Tr. 4, 9, 17; id. M. 5, 649: montes, id. ib. 15, 285: [[sagitta]], id. ib. 10, 588: [[tegimen]], Cic. Tusc. 5, 32, 90: [[Diana]], i. e. the Taurian [[Diana]], Ov. M. 14, 331 et saep.—In partic.: [[herba]], Plin. 27, 1, 1, § 2; [[more]] [[usually]] called Scythĭcē, ēs, f., id. 25, 8, 43, § 82; 26, 14, 87, § 146. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Scythis, ĭdis, f.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A Scythian [[woman]], Ov. M. 15, 360; Val. Fl. 5, 343.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Scythian [[emerald]], Mart. Cap. 1, §§ 67 and 75.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> Scythissa, ae, f., a Scythian [[woman]], Nep. Dat. 1, 3.
|lshtext=<b>Scytha</b>: ae, m., and [[Scythes]], ae, m., = [[Σκύθης]],><br /><b>I</b> a Scythian; [[sing]]. form [[Scytha]], Phaedr. 3, prol. 52; Luc. 10, 454; Vulg. Col. 3, 11; cf. Lact. 3, 25, 18; Tac. A. 2, 60; form [[Scythes]] ([[class]].), Cic. Tusc. 5, 32, 90; Hor. C. 2, 11, 1; 4, 14, 42; Plin. 7, 56, 57, § 198; cf. Hor. C. 4, 5, 25; Sen. Hippol. 167.— Mostly in plur.: Scythae, ārum, m., = Σκύθαι.<br /><b>I</b> The Scythians, a [[general]] [[designation]] of the nomadic tribes of the [[north]] of [[Europe]] and [[Asia]], [[beyond]] the Black Sea, Mel. 2, 1, 2; 1, 2, 3 sq.; 3, 7, 1; Plin. 4, 12, 25, § 81; 6, 17, 19, § 50; Cic. Verr. 2, 5, 58, § 150; Hor. C. 1, 35, 9; 3, 8, 23; 3, 24, 9; id. C. S. 55 et saep.—Hence,<br /><b>II</b> [[Scythes]] or [[Scytha]], ae, adj. comm., Scythian: [[Taurus]], Sen. Hippol. 906: [[Pontus]], Stat. Th. 11, 437; Sen. Herc. Fur. 1210: [[pellis]], Mart. 10, 62, 8: smaragdos, id. 4, 28, 4.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Scy-thĭa, ae, f., the [[country]] of the Scythians, [[Scythia]], Mel. 1, 3, 4; 2, 1, 6; 3, 5, 6; Plin. 2, 50, 51, § 135; 4, 13, 27, § 941; Just. 2, 2; Cic. Pis. 8, 18; id. N. D. 2, 34, 88; Ov. M. 1, 64; 2, 224; id. Tr. 1, 3, 61; 3, 2, 1 et saep.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Scythĭcus, a, um, adj., Scythian: [[Oceanus]], Mel. 1, 2, 1; Plin. 2, 17, 20, § 53: [[Ister]], Ov.Tr.5, 1, 21: [[amnis]], i. e. the [[Tanais]], Hor. C. 3, 4, 36: orae, Ov. Tr. 4, 9, 17; id. M. 5, 649: montes, id. ib. 15, 285: [[sagitta]], id. ib. 10, 588: [[tegimen]], Cic. Tusc. 5, 32, 90: [[Diana]], i. e. the Taurian [[Diana]], Ov. M. 14, 331 et saep.—In partic.: [[herba]], Plin. 27, 1, 1, § 2; [[more]] [[usually]] called Scythĭcē, ēs, f., id. 25, 8, 43, § 82; 26, 14, 87, § 146. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Scythis, ĭdis, f.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A Scythian [[woman]], Ov. M. 15, 360; Val. Fl. 5, 343.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Scythian [[emerald]], Mart. Cap. 1, §§ 67 and 75.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> Scythissa, ae, f., a Scythian [[woman]], Nep. Dat. 1, 3.
}}
}}

Revision as of 09:23, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Scytha: ae, m., and Scythes, ae, m., = Σκύθης,>
I a Scythian; sing. form Scytha, Phaedr. 3, prol. 52; Luc. 10, 454; Vulg. Col. 3, 11; cf. Lact. 3, 25, 18; Tac. A. 2, 60; form Scythes (class.), Cic. Tusc. 5, 32, 90; Hor. C. 2, 11, 1; 4, 14, 42; Plin. 7, 56, 57, § 198; cf. Hor. C. 4, 5, 25; Sen. Hippol. 167.— Mostly in plur.: Scythae, ārum, m., = Σκύθαι.
I The Scythians, a general designation of the nomadic tribes of the north of Europe and Asia, beyond the Black Sea, Mel. 2, 1, 2; 1, 2, 3 sq.; 3, 7, 1; Plin. 4, 12, 25, § 81; 6, 17, 19, § 50; Cic. Verr. 2, 5, 58, § 150; Hor. C. 1, 35, 9; 3, 8, 23; 3, 24, 9; id. C. S. 55 et saep.—Hence,
II Scythes or Scytha, ae, adj. comm., Scythian: Taurus, Sen. Hippol. 906: Pontus, Stat. Th. 11, 437; Sen. Herc. Fur. 1210: pellis, Mart. 10, 62, 8: smaragdos, id. 4, 28, 4.—
   B Scy-thĭa, ae, f., the country of the Scythians, Scythia, Mel. 1, 3, 4; 2, 1, 6; 3, 5, 6; Plin. 2, 50, 51, § 135; 4, 13, 27, § 941; Just. 2, 2; Cic. Pis. 8, 18; id. N. D. 2, 34, 88; Ov. M. 1, 64; 2, 224; id. Tr. 1, 3, 61; 3, 2, 1 et saep.—
   C Scythĭcus, a, um, adj., Scythian: Oceanus, Mel. 1, 2, 1; Plin. 2, 17, 20, § 53: Ister, Ov.Tr.5, 1, 21: amnis, i. e. the Tanais, Hor. C. 3, 4, 36: orae, Ov. Tr. 4, 9, 17; id. M. 5, 649: montes, id. ib. 15, 285: sagitta, id. ib. 10, 588: tegimen, Cic. Tusc. 5, 32, 90: Diana, i. e. the Taurian Diana, Ov. M. 14, 331 et saep.—In partic.: herba, Plin. 27, 1, 1, § 2; more usually called Scythĭcē, ēs, f., id. 25, 8, 43, § 82; 26, 14, 87, § 146. —
   D Scythis, ĭdis, f.
   1    A Scythian woman, Ov. M. 15, 360; Val. Fl. 5, 343.—
   2    The Scythian emerald, Mart. Cap. 1, §§ 67 and 75.—
   E Scythissa, ae, f., a Scythian woman, Nep. Dat. 1, 3.