Valgius: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
(6_17) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Valgĭus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]].<br /> <b>1</b> T. [[Valgius]] [[Rufus]], an epic [[poet]], Tib. 4, 1, 180; Hor. S. 1, 10, 82.—<br /> <b>2</b> C. [[Valgius]], a [[rhetorician]], Quint. 3, 1, 8; 3, 5, 17.—<br /> <b>3</b> [[Valgius]], [[father]]-in-[[law]] of [[Rullus]], Cic. Agr. 3, 1, 3. | |lshtext=<b>Valgĭus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]].<br /> <b>1</b> T. [[Valgius]] [[Rufus]], an epic [[poet]], Tib. 4, 1, 180; Hor. S. 1, 10, 82.—<br /> <b>2</b> C. [[Valgius]], a [[rhetorician]], Quint. 3, 1, 8; 3, 5, 17.—<br /> <b>3</b> [[Valgius]], [[father]]-in-[[law]] of [[Rullus]], Cic. Agr. 3, 1, 3. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Valgĭus</b>,¹³ ĭī, m., nom de famille rom. ; not<sup>t</sup> le beau-père de [[Rullus]] : Cic. Agr. 3, 3 || [[Valgius]] [[Rufus]] [poète du siècle d’Auguste] : Hor. S. 1, 10, 82 ; Tib. 4, 1, 180 || rhéteur, disciple d’Apollodore : Quint. 3, 1, 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Valgĭus: i, m.,
I the name of a Roman gens.
1 T. Valgius Rufus, an epic poet, Tib. 4, 1, 180; Hor. S. 1, 10, 82.—
2 C. Valgius, a rhetorician, Quint. 3, 1, 8; 3, 5, 17.—
3 Valgius, father-in-law of Rullus, Cic. Agr. 3, 1, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Valgĭus,¹³ ĭī, m., nom de famille rom. ; nott le beau-père de Rullus : Cic. Agr. 3, 3 || Valgius Rufus [poète du siècle d’Auguste] : Hor. S. 1, 10, 82 ; Tib. 4, 1, 180 || rhéteur, disciple d’Apollodore : Quint. 3, 1, 8.
