Cyrene: Difference between revisions
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_3) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Cȳrēnē</b>: ēs, and Cȳrēnae, ārum, f.,<br /><b>I</b> the [[chief]] [[town]] of a [[province]] of the [[same]] [[name]] in [[Libya]], [[now]] Kuren, [[celebrated]] for its [[trade]], and as the birthplace of [[Callimachus]], [[Eratosthenes]], and [[Aristippus]], Mel. 1, 8, 2; Plin. 5, 5, 5, § 31; Sall. J. 19, 3; Plaut. Rud. prol. 41; Cic. Planc. 5, 13; Nep. Ages. 8, 6; Sil. 8, 57; Cat. 7, 4; Sol. 27, 44.—<br /><b>II</b> Hence,<br /> <b>A</b> Cȳrēnăĭcus, a, um, adj., Cyrenaic: [[provincia]], or absol.: Cȳrē-năĭca, ae, f., the [[province]] Cyrenaica, in [[Libya]], Mel. 1, 8, 1; Plin. 5, 5, 5, § 31 sq.; also Cyrenaica [[Africa]], id. ib. § 8: [[lacrima]], i. e. [[laser]], Scrib. Comp. 167; cf. Plin. 19, 3, 15, § 38 sq.: [[philosophia]], the [[school]] of [[philosophy]] founded by [[Aristippus]], Cic. de Or. 3, 17, 62.—Subst.: Cȳrēnăĭci, ōrum, m., its adherents, Cic. Ac. 2, 42, 131; id. Tusc. 3, 13, 28; id. Off. 3, 33, 116 al.—<br /> <b>B</b> Cȳrē-naeus, a, um, adj., of [[Cyrene]]: [[urbs]], i. e. [[Cyrene]], Sil. 8, 159: aquae, i. e. [[drunk]] by [[Callimachus]], Prop. 4 (5), 6, 4.—<br /> <b>2</b> Subst.: Cȳ-rēnaei, ōrum, m.<br /> <b>a</b> The inhabitants of [[Cyrene]], Nep. Hann. 8, 1.—<br /> <b>b</b> The adherents of the Cyrenaic [[philosophy]] (cf. the preced.), Cic. Ac. 2, 24, 76.—<br /> <b>C</b> Cȳrēnensis, e, adj., the [[same]]: [[senatus]], Plaut. Rud. 3, 4, 8: populares, id. ib. 3, 2, 1: agri, Cic. Agr. 2, 19, 51: [[provincia]], Dig. 19, 2, 61.—In plur. subst.: Cȳrēnenses, ĭum, m., inhabitants of [[Cyrene]], Sall. J. 79, 2; Plin. 7, 56, 67, § 208; Tac. A. 3, 70.<br /><b>Cȳrēnē</b>: ēs, f., = [[Κυρήνη]].<br /><b>I</b> A [[nymph]], [[mother]] of Aristæus, Verg. G. 4, 376; 4, 354; Just. 13, 7.—<br /><b>II</b> A [[nymph]], [[mother]] of [[Idmon]], Hyg. Fab. 14.—<br /><b>III</b> A [[fountain]] in [[Thessaly]], Serv. ad Verg. G. 4, 354. | |lshtext=<b>Cȳrēnē</b>: ēs, and Cȳrēnae, ārum, f.,<br /><b>I</b> the [[chief]] [[town]] of a [[province]] of the [[same]] [[name]] in [[Libya]], [[now]] Kuren, [[celebrated]] for its [[trade]], and as the birthplace of [[Callimachus]], [[Eratosthenes]], and [[Aristippus]], Mel. 1, 8, 2; Plin. 5, 5, 5, § 31; Sall. J. 19, 3; Plaut. Rud. prol. 41; Cic. Planc. 5, 13; Nep. Ages. 8, 6; Sil. 8, 57; Cat. 7, 4; Sol. 27, 44.—<br /><b>II</b> Hence,<br /> <b>A</b> Cȳrēnăĭcus, a, um, adj., Cyrenaic: [[provincia]], or absol.: Cȳrē-năĭca, ae, f., the [[province]] Cyrenaica, in [[Libya]], Mel. 1, 8, 1; Plin. 5, 5, 5, § 31 sq.; also Cyrenaica [[Africa]], id. ib. § 8: [[lacrima]], i. e. [[laser]], Scrib. Comp. 167; cf. Plin. 19, 3, 15, § 38 sq.: [[philosophia]], the [[school]] of [[philosophy]] founded by [[Aristippus]], Cic. de Or. 3, 17, 62.—Subst.: Cȳrēnăĭci, ōrum, m., its adherents, Cic. Ac. 2, 42, 131; id. Tusc. 3, 13, 28; id. Off. 3, 33, 116 al.—<br /> <b>B</b> Cȳrē-naeus, a, um, adj., of [[Cyrene]]: [[urbs]], i. e. [[Cyrene]], Sil. 8, 159: aquae, i. e. [[drunk]] by [[Callimachus]], Prop. 4 (5), 6, 4.—<br /> <b>2</b> Subst.: Cȳ-rēnaei, ōrum, m.<br /> <b>a</b> The inhabitants of [[Cyrene]], Nep. Hann. 8, 1.—<br /> <b>b</b> The adherents of the Cyrenaic [[philosophy]] (cf. the preced.), Cic. Ac. 2, 24, 76.—<br /> <b>C</b> Cȳrēnensis, e, adj., the [[same]]: [[senatus]], Plaut. Rud. 3, 4, 8: populares, id. ib. 3, 2, 1: agri, Cic. Agr. 2, 19, 51: [[provincia]], Dig. 19, 2, 61.—In plur. subst.: Cȳrēnenses, ĭum, m., inhabitants of [[Cyrene]], Sall. J. 79, 2; Plin. 7, 56, 67, § 208; Tac. A. 3, 70.<br /><b>Cȳrēnē</b>: ēs, f., = [[Κυρήνη]].<br /><b>I</b> A [[nymph]], [[mother]] of Aristæus, Verg. G. 4, 376; 4, 354; Just. 13, 7.—<br /><b>II</b> A [[nymph]], [[mother]] of [[Idmon]], Hyg. Fab. 14.—<br /><b>III</b> A [[fountain]] in [[Thessaly]], Serv. ad Verg. G. 4, 354. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Cȳrēnē</b>,¹⁴ es, f.,<br /><b>1</b> Cyrène [mère d’Aristée] : Virg. G. 4, 321<br /><b>2</b> ville, v. Cyrenæ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:50, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Κυρήνη, ἡ.
Of Cyrene, adj.: Κυρηναῖος.
Latin > English (Lewis & Short)
Cȳrēnē: ēs, and Cȳrēnae, ārum, f.,
I the chief town of a province of the same name in Libya, now Kuren, celebrated for its trade, and as the birthplace of Callimachus, Eratosthenes, and Aristippus, Mel. 1, 8, 2; Plin. 5, 5, 5, § 31; Sall. J. 19, 3; Plaut. Rud. prol. 41; Cic. Planc. 5, 13; Nep. Ages. 8, 6; Sil. 8, 57; Cat. 7, 4; Sol. 27, 44.—
II Hence,
A Cȳrēnăĭcus, a, um, adj., Cyrenaic: provincia, or absol.: Cȳrē-năĭca, ae, f., the province Cyrenaica, in Libya, Mel. 1, 8, 1; Plin. 5, 5, 5, § 31 sq.; also Cyrenaica Africa, id. ib. § 8: lacrima, i. e. laser, Scrib. Comp. 167; cf. Plin. 19, 3, 15, § 38 sq.: philosophia, the school of philosophy founded by Aristippus, Cic. de Or. 3, 17, 62.—Subst.: Cȳrēnăĭci, ōrum, m., its adherents, Cic. Ac. 2, 42, 131; id. Tusc. 3, 13, 28; id. Off. 3, 33, 116 al.—
B Cȳrē-naeus, a, um, adj., of Cyrene: urbs, i. e. Cyrene, Sil. 8, 159: aquae, i. e. drunk by Callimachus, Prop. 4 (5), 6, 4.—
2 Subst.: Cȳ-rēnaei, ōrum, m.
a The inhabitants of Cyrene, Nep. Hann. 8, 1.—
b The adherents of the Cyrenaic philosophy (cf. the preced.), Cic. Ac. 2, 24, 76.—
C Cȳrēnensis, e, adj., the same: senatus, Plaut. Rud. 3, 4, 8: populares, id. ib. 3, 2, 1: agri, Cic. Agr. 2, 19, 51: provincia, Dig. 19, 2, 61.—In plur. subst.: Cȳrēnenses, ĭum, m., inhabitants of Cyrene, Sall. J. 79, 2; Plin. 7, 56, 67, § 208; Tac. A. 3, 70.
Cȳrēnē: ēs, f., = Κυρήνη.
I A nymph, mother of Aristæus, Verg. G. 4, 376; 4, 354; Just. 13, 7.—
II A nymph, mother of Idmon, Hyg. Fab. 14.—
III A fountain in Thessaly, Serv. ad Verg. G. 4, 354.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cȳrēnē,¹⁴ es, f.,
1 Cyrène [mère d’Aristée] : Virg. G. 4, 321
2 ville, v. Cyrenæ.
