lamina: Difference between revisions
Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lāmĭna</b>: or lammĭna, and sync. [[lamna]] (e. g. Hor. C. 2, 2, 2; id. Ep. 1, 15, 36; Val. Fl. 1, 123; Vitr. 7, 9; also,<br /><b>I</b> [[lamina]], id. 5, 3), ae, f., a [[thin]] [[piece]] of [[metal]], [[wood]], [[marble]], etc., a [[plate]], [[leaf]], [[layer]], [[lamina]] [[root]] la, = ἐλα- of [[ἐλαύνω]]; cf. [[ἐλατός]]].<br /><b>I</b> Lit. ([[class]].): cum [[lamina]] esset inventa, Cic. Leg. 2, 23, 58: tigna laminis clavisque religant, Caes. B. C. 2, 10, 3: cataphracta rum [[tegimen]] ferreis laminis consertum, Tac. H. 1, 79: plumbi, Plin. 34, 18, 50, § 166: ex argento laminas ducere, id. 33, 9, 45, § 128; cf.: aes in laminas tenuare, id. 34, 8, 20, § 94: ossa in laminas secare, id. 8, 3, 4, § 7: tenuem [[nimium]] laminam ducere, Quint. 2, 4, 7: argutae [[lamina]] serrae, the [[blade]] of a [[saw]], Verg. G. 1, 143; of a [[knife]], Sen. Ben. 4, 6, 2; of a [[sword]], Ov. M. 5, 173; 12, 488: doliorum, i. e. staves, Plin. 18, 26, 64, § 236 (Jahn, lanas): laminae aëneae, Vulg. Exod. 38, 6.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> Laminae ardentes, [[red]]-[[hot]] plates, instruments of [[torture]] for slaves, Cic. Verr. 2, 5, 63, § 163; so, [[candens]], Hor. Ep. 1, 15, 36; [[without]] adj.: [[advorsum]] laminas, crucesque conpedisque, Plaut. As. 3, 2, 4; Lucr. 3, 1017.—<br /> <b>B</b> Money [[coin]]: et [[levis]] argenti [[lamina]] [[crimen]] erat, Ov. F. 1, 209; cf. fulva, a [[gold]] [[piece]], [[gold]], id. M. 11, 124: [[inimicus]] lamnae, [[foe]] to [[money]], Hor. C. 2, 2, 2: tuas [[opes]] ... laminas utriusque materiae, of [[each]] [[precious]] [[metal]], Sen. Ben. 7, 10, 1.—<br /> <b>C</b> A [[saw]], Sen. Ben. 4, 6.—<br /> <b>D</b> Aurium, the [[flap]] of the [[ear]], Arn. 2, 72: aurium laminae frigescunt, Cael. Aur. Tard. 2, 14, 198.—<br /> <b>E</b> The [[tender]] [[shell]] of an [[unripe]] [[nut]], Ov. Nux, 95. | |lshtext=<b>lāmĭna</b>: or lammĭna, and sync. [[lamna]] (e. g. Hor. C. 2, 2, 2; id. Ep. 1, 15, 36; Val. Fl. 1, 123; Vitr. 7, 9; also,<br /><b>I</b> [[lamina]], id. 5, 3), ae, f., a [[thin]] [[piece]] of [[metal]], [[wood]], [[marble]], etc., a [[plate]], [[leaf]], [[layer]], [[lamina]] [[root]] la, = ἐλα- of [[ἐλαύνω]]; cf. [[ἐλατός]]].<br /><b>I</b> Lit. ([[class]].): cum [[lamina]] esset inventa, Cic. Leg. 2, 23, 58: tigna laminis clavisque religant, Caes. B. C. 2, 10, 3: cataphracta rum [[tegimen]] ferreis laminis consertum, Tac. H. 1, 79: plumbi, Plin. 34, 18, 50, § 166: ex argento laminas ducere, id. 33, 9, 45, § 128; cf.: aes in laminas tenuare, id. 34, 8, 20, § 94: ossa in laminas secare, id. 8, 3, 4, § 7: tenuem [[nimium]] laminam ducere, Quint. 2, 4, 7: argutae [[lamina]] serrae, the [[blade]] of a [[saw]], Verg. G. 1, 143; of a [[knife]], Sen. Ben. 4, 6, 2; of a [[sword]], Ov. M. 5, 173; 12, 488: doliorum, i. e. staves, Plin. 18, 26, 64, § 236 (Jahn, lanas): laminae aëneae, Vulg. Exod. 38, 6.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> Laminae ardentes, [[red]]-[[hot]] plates, instruments of [[torture]] for slaves, Cic. Verr. 2, 5, 63, § 163; so, [[candens]], Hor. Ep. 1, 15, 36; [[without]] adj.: [[advorsum]] laminas, crucesque conpedisque, Plaut. As. 3, 2, 4; Lucr. 3, 1017.—<br /> <b>B</b> Money [[coin]]: et [[levis]] argenti [[lamina]] [[crimen]] erat, Ov. F. 1, 209; cf. fulva, a [[gold]] [[piece]], [[gold]], id. M. 11, 124: [[inimicus]] lamnae, [[foe]] to [[money]], Hor. C. 2, 2, 2: tuas [[opes]] ... laminas utriusque materiae, of [[each]] [[precious]] [[metal]], Sen. Ben. 7, 10, 1.—<br /> <b>C</b> A [[saw]], Sen. Ben. 4, 6.—<br /> <b>D</b> Aurium, the [[flap]] of the [[ear]], Arn. 2, 72: aurium laminae frigescunt, Cael. Aur. Tard. 2, 14, 198.—<br /> <b>E</b> The [[tender]] [[shell]] of an [[unripe]] [[nut]], Ov. Nux, 95. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>lāmĭna</b>¹¹ <b>(lammĭna</b> ou <b>lāmna)</b>, æ, f.,<br /><b>1</b> mince pièce [métal, bois, laine, etc.], feuille, plaque, lame : Cic. Leg. 2, 58 ; Cæs. C. 2, 10, 3 ; Plin. 34, 166 ; Quint. 2, 4, 7 ; [[lamina]] serræ Virg. G. 1, 143, lame d’une scie, cf. Sen. Ben. 4, 6, 2<br /><b>2</b> lame rouge [instrument de [[supplice]] : Cic. Verr. 2, 5, 163 ; Hor. Ep. 1, 15, 36 || lame = morceau, lingot, pièce [d’or, d’argent] : Hor. O. 2, 2, 2 ; Ov. F. 1, 209 ; Sen. Ben. 7, 10, 1 || lobe de l’oreille : Arn. 2, 41 (var. [[lanna]] ; v. [[lanna]] ) || jeune coquille de noix : Ps. Ov. Nux 95. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:57, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lāmĭna: or lammĭna, and sync. lamna (e. g. Hor. C. 2, 2, 2; id. Ep. 1, 15, 36; Val. Fl. 1, 123; Vitr. 7, 9; also,
I lamina, id. 5, 3), ae, f., a thin piece of metal, wood, marble, etc., a plate, leaf, layer, lamina root la, = ἐλα- of ἐλαύνω; cf. ἐλατός].
I Lit. (class.): cum lamina esset inventa, Cic. Leg. 2, 23, 58: tigna laminis clavisque religant, Caes. B. C. 2, 10, 3: cataphracta rum tegimen ferreis laminis consertum, Tac. H. 1, 79: plumbi, Plin. 34, 18, 50, § 166: ex argento laminas ducere, id. 33, 9, 45, § 128; cf.: aes in laminas tenuare, id. 34, 8, 20, § 94: ossa in laminas secare, id. 8, 3, 4, § 7: tenuem nimium laminam ducere, Quint. 2, 4, 7: argutae lamina serrae, the blade of a saw, Verg. G. 1, 143; of a knife, Sen. Ben. 4, 6, 2; of a sword, Ov. M. 5, 173; 12, 488: doliorum, i. e. staves, Plin. 18, 26, 64, § 236 (Jahn, lanas): laminae aëneae, Vulg. Exod. 38, 6.—
II Transf.
A Laminae ardentes, red-hot plates, instruments of torture for slaves, Cic. Verr. 2, 5, 63, § 163; so, candens, Hor. Ep. 1, 15, 36; without adj.: advorsum laminas, crucesque conpedisque, Plaut. As. 3, 2, 4; Lucr. 3, 1017.—
B Money coin: et levis argenti lamina crimen erat, Ov. F. 1, 209; cf. fulva, a gold piece, gold, id. M. 11, 124: inimicus lamnae, foe to money, Hor. C. 2, 2, 2: tuas opes ... laminas utriusque materiae, of each precious metal, Sen. Ben. 7, 10, 1.—
C A saw, Sen. Ben. 4, 6.—
D Aurium, the flap of the ear, Arn. 2, 72: aurium laminae frigescunt, Cael. Aur. Tard. 2, 14, 198.—
E The tender shell of an unripe nut, Ov. Nux, 95.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lāmĭna¹¹ (lammĭna ou lāmna), æ, f.,
1 mince pièce [métal, bois, laine, etc.], feuille, plaque, lame : Cic. Leg. 2, 58 ; Cæs. C. 2, 10, 3 ; Plin. 34, 166 ; Quint. 2, 4, 7 ; lamina serræ Virg. G. 1, 143, lame d’une scie, cf. Sen. Ben. 4, 6, 2
2 lame rouge [instrument de supplice : Cic. Verr. 2, 5, 163 ; Hor. Ep. 1, 15, 36
