adulterio: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ădultĕrĭō</b>, ōnis, f., et <b>adultĕrĭtās</b>, ātis, f., adultère : Laber. d. Gell. 16, 7, 1. | |gf=<b>ădultĕrĭō</b>, ōnis, f., et <b>adultĕrĭtās</b>, ātis, f., adultère : Laber. d. Gell. 16, 7, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=adulterio, ōnis, m. ([[adulter]]), der Ehebrecher, Laber. com. inc. fab. 17 [[bei]] Non. 70, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ădultĕrĭo: ōnis. A word formed by Laberius = adulter, acc. to Non. 70, 5; or adulterium, acc. to Gell. 16, 7, the latter of whom censures this form.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ădultĕrĭō, ōnis, f., et adultĕrĭtās, ātis, f., adultère : Laber. d. Gell. 16, 7, 1.
Latin > German (Georges)
adulterio, ōnis, m. (adulter), der Ehebrecher, Laber. com. inc. fab. 17 bei Non. 70, 3.
