coloratus: Difference between revisions
From LSJ
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cŏlōrātus</b>,¹³ a, um, part. de [[coloro]] || pris adj<sup>t,</sup> coloré, nuancé : coloratæ [[nubes]] Cic. Nat. 3, 51, nuages aux teintes diverses || au teint coloré : corpora colorata Quint. 8, pr., 19, corps qui ont le teint (la fraîcheur) de la santé || rouge, bruni, hâlé : Quint. 5, 10, 81 ; colorati [[Indi]] Virg. G. 4, 293, les Indiens basanés || [fig.] fardé : Sen. Ep. 16, 2 || coloratior Cels. Med. 2, 2. | |gf=<b>cŏlōrātus</b>,¹³ a, um, part. de [[coloro]] || pris adj<sup>t,</sup> coloré, nuancé : coloratæ [[nubes]] Cic. Nat. 3, 51, nuages aux teintes diverses || au teint coloré : corpora colorata Quint. 8, pr., 19, corps qui ont le teint (la fraîcheur) de la santé || rouge, bruni, hâlé : Quint. 5, 10, 81 ; colorati [[Indi]] Virg. G. 4, 293, les Indiens basanés || [fig.] fardé : Sen. Ep. 16, 2 || coloratior Cels. Med. 2, 2.||pris adj<sup>t,</sup> coloré, nuancé : coloratæ [[nubes]] Cic. Nat. 3, 51, nuages aux teintes diverses||au teint coloré : corpora colorata Quint. 8, pr., 19, corps qui ont le teint (la fraîcheur) de la santé||rouge, bruni, hâlé : Quint. 5, 10, 81 ; colorati [[Indi]] Virg. G. 4, 293, les Indiens basanés||[fig.] fardé : Sen. Ep. 16, 2||coloratior Cels. Med. 2, 2. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:31, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cŏlōrātus: a, um, v. coloro,
I P.a.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏlōrātus,¹³ a, um, part. de coloro || pris adjt, coloré, nuancé : coloratæ nubes Cic. Nat. 3, 51, nuages aux teintes diverses || au teint coloré : corpora colorata Quint. 8, pr., 19, corps qui ont le teint (la fraîcheur) de la santé || rouge, bruni, hâlé : Quint. 5, 10, 81 ; colorati Indi Virg. G. 4, 293, les Indiens basanés || [fig.] fardé : Sen. Ep. 16, 2 || coloratior Cels. Med. 2, 2.
