μείλιχος: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
(8) |
(6_16) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mei/lixos | |Beta Code=mei/lixos | ||
|Definition=ον, Aeol. μέλλιχος Hdn.Gr.<span class="bibl">2.302</span>, cj. in Sapph. 100:— <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gentle, kind</b>: </span><span class="sense"> <span class="bld">I</span> in Il. always of persons, πᾶσιν γὰρ ἐπίστατο μ. εἶναι <span class="bibl">17.671</span>; μ. αἰεί <span class="bibl">19.300</span>, al.; epith. of <b class="b3">Λητώ, Ὕπνος</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span> 406</span>, <span class="bibl">763</span>: c. gen., Ἄρτεμις μ. ὠδίνων <b class="b2">soother of . .</b>, AP6.242 (Crin.): Sup. μειλιχώτατος <span class="title">IG</span>7.115.1 (Megara): in late Prose, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.86a</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of things, once in Od., οὐ μ. ἔστιν ἀκοῦσαι οὔτ' ἔπος οὔτε τι ἔργον <span class="bibl">15.374</span>; μ. δῶρα <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>10.2</span>; ἔπεα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>84</span>; οἶνος <span class="bibl">Xenoph. 1.6</span>; <b class="b3">αἰών, ὀργά</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>8.97</span>, <span class="bibl">9.43</span>; <b class="b3">τὸ μ</b>. <b class="b2">gentleness</b>, <span class="bibl">Thgn.365</span>; <b class="b3">τὰ μείλιχα</b> <b class="b2">joys</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.30</span>; μείλιχα μυθεῖσθαι <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.219</span>. Adv. -χως, μυθεύμενος <span class="bibl">Semon.7.18</span>: neut. as Adv., μείλιχον ἀντιάαν <span class="bibl">A.R.1.971</span>.</span> | |Definition=ον, Aeol. μέλλιχος Hdn.Gr.<span class="bibl">2.302</span>, cj. in Sapph. 100:— <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gentle, kind</b>: </span><span class="sense"> <span class="bld">I</span> in Il. always of persons, πᾶσιν γὰρ ἐπίστατο μ. εἶναι <span class="bibl">17.671</span>; μ. αἰεί <span class="bibl">19.300</span>, al.; epith. of <b class="b3">Λητώ, Ὕπνος</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span> 406</span>, <span class="bibl">763</span>: c. gen., Ἄρτεμις μ. ὠδίνων <b class="b2">soother of . .</b>, AP6.242 (Crin.): Sup. μειλιχώτατος <span class="title">IG</span>7.115.1 (Megara): in late Prose, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.86a</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of things, once in Od., οὐ μ. ἔστιν ἀκοῦσαι οὔτ' ἔπος οὔτε τι ἔργον <span class="bibl">15.374</span>; μ. δῶρα <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>10.2</span>; ἔπεα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>84</span>; οἶνος <span class="bibl">Xenoph. 1.6</span>; <b class="b3">αἰών, ὀργά</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>8.97</span>, <span class="bibl">9.43</span>; <b class="b3">τὸ μ</b>. <b class="b2">gentleness</b>, <span class="bibl">Thgn.365</span>; <b class="b3">τὰ μείλιχα</b> <b class="b2">joys</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.30</span>; μείλιχα μυθεῖσθαι <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.219</span>. Adv. -χως, μυθεύμενος <span class="bibl">Semon.7.18</span>: neut. as Adv., μείλιχον ἀντιάαν <span class="bibl">A.R.1.971</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μείλῐχος''': -ον, [[πρᾶος]], [[ἤπιος]], [[ἀγαθός]], ὡς τὸ [[μειλίχιος]], Ὅμ.: Ι. ἐν τῇ Ἰλ. ἀείποτε ἐπὶ προσώπων, πᾶσιν γὰρ ἐπίστατο μ. [[εἶναι]] Ρ. 671· μ. αἰεὶ Τ. 300, κτλ.· ἐπίθετ. τῆς Λητοῦς, τοῦ Ὕπνου Ἡσ. Θ. 406, 763· [[μετὰ]] γεν., Ἄρτεμις μ. ὠδίνων, ἡ πραΰνουσα, μαλάσσουσα τοὺς πόνους τοῦ τοκετοῦ, Ἀνθ. Π. 6. 242· ὑπερθετ. μειλιχώτατος Ἑλλην. Ἐπιγράμμ. 462. 1. ΙΙ. [[ἅπαξ]] ἐν τῇ Ὀδ. ἐπὶ πραγμάτων, οὐ μ. ἔστιν ἀκοῦσαι οὔτ’ [[ἔπος]] [[οὔτε]] τι [[ἔργον]] Ο. 374· οὕτω, μ. δῶρα Ὁμ. Ὑμν. 8. 2· ἔπεα Ἡσ. Θ. 84· [[μείλιχος]] αἰών, ὀργὰ Πινδ. Π. 8. 139., 9. 76· τὸ μείλιχον, ἡ πρᾳότος, Θέογν. 365· τὰ μείλιχα, αἱ χαραί, Πινδ. Ο. 1. 49· μείλιχα μυθεῖσθαι Ὀππ. Κυν. 3. 219, κτλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:37, 5 August 2017
English (LSJ)
ον, Aeol. μέλλιχος Hdn.Gr.2.302, cj. in Sapph. 100:—
A gentle, kind: I in Il. always of persons, πᾶσιν γὰρ ἐπίστατο μ. εἶναι 17.671; μ. αἰεί 19.300, al.; epith. of Λητώ, Ὕπνος, Hes.Th. 406, 763: c. gen., Ἄρτεμις μ. ὠδίνων soother of . ., AP6.242 (Crin.): Sup. μειλιχώτατος IG7.115.1 (Megara): in late Prose, Jul.Or.2.86a, al. II of things, once in Od., οὐ μ. ἔστιν ἀκοῦσαι οὔτ' ἔπος οὔτε τι ἔργον 15.374; μ. δῶρα h.Hom.10.2; ἔπεα Hes.Th.84; οἶνος Xenoph. 1.6; αἰών, ὀργά, Pi.P.8.97, 9.43; τὸ μ. gentleness, Thgn.365; τὰ μείλιχα joys, Pi.O.1.30; μείλιχα μυθεῖσθαι Opp.C.3.219. Adv. -χως, μυθεύμενος Semon.7.18: neut. as Adv., μείλιχον ἀντιάαν A.R.1.971.
Greek (Liddell-Scott)
μείλῐχος: -ον, πρᾶος, ἤπιος, ἀγαθός, ὡς τὸ μειλίχιος, Ὅμ.: Ι. ἐν τῇ Ἰλ. ἀείποτε ἐπὶ προσώπων, πᾶσιν γὰρ ἐπίστατο μ. εἶναι Ρ. 671· μ. αἰεὶ Τ. 300, κτλ.· ἐπίθετ. τῆς Λητοῦς, τοῦ Ὕπνου Ἡσ. Θ. 406, 763· μετὰ γεν., Ἄρτεμις μ. ὠδίνων, ἡ πραΰνουσα, μαλάσσουσα τοὺς πόνους τοῦ τοκετοῦ, Ἀνθ. Π. 6. 242· ὑπερθετ. μειλιχώτατος Ἑλλην. Ἐπιγράμμ. 462. 1. ΙΙ. ἅπαξ ἐν τῇ Ὀδ. ἐπὶ πραγμάτων, οὐ μ. ἔστιν ἀκοῦσαι οὔτ’ ἔπος οὔτε τι ἔργον Ο. 374· οὕτω, μ. δῶρα Ὁμ. Ὑμν. 8. 2· ἔπεα Ἡσ. Θ. 84· μείλιχος αἰών, ὀργὰ Πινδ. Π. 8. 139., 9. 76· τὸ μείλιχον, ἡ πρᾳότος, Θέογν. 365· τὰ μείλιχα, αἱ χαραί, Πινδ. Ο. 1. 49· μείλιχα μυθεῖσθαι Ὀππ. Κυν. 3. 219, κτλ.
