Mincius: Difference between revisions
ἀθρόαις πέντε δραπὼν νύκτεσσιν ἔν θ' ἁμέραις ἱερὸν εὐζοίας ἄωτον → for five whole nights and days, culling the sacred excellence of joyous living | reaping the sacred bloom of good living for five full nights and as many days
(D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Mincĭus</b>,¹⁴ ĭī, m., rivière de la Gaule Transpadane, auj. Mincio : Liv. 24, 10, 7 ; Plin. 2, 224 ; Virg. G. 3, 15. | |gf=<b>Mincĭus</b>,¹⁴ ĭī, m., rivière de la Gaule Transpadane, auj. Mincio : Liv. 24, 10, 7 ; Plin. 2, 224 ; Virg. G. 3, 15. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Mincius, iī, m., [[ein]] [[Fluß]] [[bei]] [[Mantua]], j. Mincio, [[Mincius]] [[amnis]], Liv. 24, 10, 7: M. [[piger]], [[Sidon]]. epist. 1, 5, 4: M. [[ingens]], Verg. georg. 3, 14 sq. ([[obgleich]] [[jetzt]] der Mincio [[nur]] [[ein]] [[Flüßchen]] ist). – Dav. Minciadēs, ae, m., aus der [[Nähe]] [[des]] Mincio [[gebürtig]], der Minciade, [[Maro]], v. Vergil, Iuvenc. prol. 10. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mincĭus: ii, m.,
I a river in Cisalpine Gaul, which runs by Mantua, a tributary of the Po, now Mincio, Verg. G. 3, 15: amnis, Liv. 24, 10, 7; Plin. 2, 103, 106, § 224.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mincĭus,¹⁴ ĭī, m., rivière de la Gaule Transpadane, auj. Mincio : Liv. 24, 10, 7 ; Plin. 2, 224 ; Virg. G. 3, 15.
Latin > German (Georges)
Mincius, iī, m., ein Fluß bei Mantua, j. Mincio, Mincius amnis, Liv. 24, 10, 7: M. piger, Sidon. epist. 1, 5, 4: M. ingens, Verg. georg. 3, 14 sq. (obgleich jetzt der Mincio nur ein Flüßchen ist). – Dav. Minciadēs, ae, m., aus der Nähe des Mincio gebürtig, der Minciade, Maro, v. Vergil, Iuvenc. prol. 10.
