praetervectio: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(D_7) |
(3_10) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>prætervectĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. (præterveho), traversée : Cic. Verr. 2, 5, 170. | |gf=<b>prætervectĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. (præterveho), traversée : Cic. Verr. 2, 5, 170. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=praetervectio, ōnis, f. (praeterveho), das Vorbeifahren, in praetervectione omnium, [[qui]] [[ultro]] citroque navigarent, an dem Punkte, wo alle [[vorbeifahren]] mußten, die usw., Cic. Verr. 5, 170. | |||
}} | }} |
Revision as of 08:31, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
praetervectĭo: ōnis, f. praeterveho,
I a riding, sailing, or passing by: praetervectio omnium, qui, etc., Cic. Verr. 2, 5, 66, § 170.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prætervectĭō,¹⁶ ōnis, f. (præterveho), traversée : Cic. Verr. 2, 5, 170.
Latin > German (Georges)
praetervectio, ōnis, f. (praeterveho), das Vorbeifahren, in praetervectione omnium, qui ultro citroque navigarent, an dem Punkte, wo alle vorbeifahren mußten, die usw., Cic. Verr. 5, 170.