purificatio: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pūrĭfĭcātiō</b>, ōnis, f. ([[purifico]]), purification : Plin. 15, 138 ; Mart. 8, præf. | |gf=<b>pūrĭfĭcātiō</b>, ōnis, f. ([[purifico]]), purification : Plin. 15, 138 ; Mart. 8, præf. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pūrificātio, ōnis, f. ([[purifico]]), die [[Reinigung]], religiosa, Mart. 8. praef. extr.: [[vox]] [[illa]] purificatione confessionis [[illustris]], Cypr. epist. 37, 4: Plur., [[laurus]] purificationibus adhibetur, Plin. 15, 138. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:05, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pūrĭfĭcātĭo: ōnis, f. purifico,
I a purifying, purification (post-Aug.): laurus purificationibus adhibetur, Plin. 15, 30, 40, § 138: religionis, Mart. 8 praef.: sanguis purificationis suae, Vulg. Lev. 12, 4: purificatio, καθαρμός, Gloss. Cyril.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pūrĭfĭcātiō, ōnis, f. (purifico), purification : Plin. 15, 138 ; Mart. 8, præf.
Latin > German (Georges)
pūrificātio, ōnis, f. (purifico), die Reinigung, religiosa, Mart. 8. praef. extr.: vox illa purificatione confessionis illustris, Cypr. epist. 37, 4: Plur., laurus purificationibus adhibetur, Plin. 15, 138.
